META Cultural Foundation

✨ Ne bucurăm să vedem că , una dintre artistele participante în rezidența Magic Carpets din Slon 2025, a fost intervievată de publicația spaniolă El Confidencial.

Articolul prezintă moduri în care artiștii contemporani dau viață zonelor rurale și aduc comunităților o energie nouă, iar Delia este un exemplu minunat de astfel de întâlnire între artă și oameni.

📖 Citiți articolul aici 👉 https://www.elconfidencial.com/cultura/2025-09-21/bohemios-pueblos-artistas-contemporaneo-performance_4211642/?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAad5DNcLQk538Ms3hpU6nWi8shwOwUTSV0RYyDEA_Xj4SLsAoYofSYVbEgn7eA_aem_qZVbRc2a-9DcvXWp1E6qRg

_______________________________________

✨ We’re thrilled to see Delia Popa—one of the participating artists in the Magic Carpets Residency in Slon 2025—featured in the Spanish journal El Confidencial.

The article highlights how contemporary artists are bringing fresh energy into rural spaces, and Delia’s work is a wonderful example of this creative dialogue between art and community.

📖 Read the full article here 👉 https://www.elconfidencial.com/cultura/2025-09-21/bohemios-pueblos-artistas-contemporaneo-performance_4211642/?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAad5DNcLQk538Ms3hpU6nWi8shwOwUTSV0RYyDEA_Xj4SLsAoYofSYVbEgn7eA_aem_qZVbRc2a-9DcvXWp1E6qRg

Copiii din Slon au redescoperit locurile dragi lor într-un mod inedit, în cadrul unui atelier susținut de Emma Cossée Cruz, în timpul rezidenței Magic Carpets. 🏞️

Emma a surprins în fotografii detaliate peisaje din curtea școlii, locul de joacă și alte colțuri preferate — și le-a transferat pe pietre de râu. Copiii au udat pietrele pentru a dezvălui imaginile ascunse, au ghicit unde fusese făcută fiecare fotografie și au mers prin sat împreună pentru a descoperi locurile reale. 📸

Această activitate practică și jucăușă i-a ajutat să privească locurile familiare dintr-o altă perspectivă. Fiecare fotografie pe piatră a devenit o mică operă de artă pe care o puteau ține în mâini, transformând împrejurimile comune în amintiri personale și pline de semnificație. 🌿✨



_________________________________

As part of the Magic Carpets residency, Emma Cossée Cruz introduced the children of Slon to her captivating photographic transfer onto stone technique. 🏞️

Emma took close-up photos of special spots around the village—like the schoolyard, playground, and other favorite corners of Slon—and transferred them onto river stones. The children rubbed the stones with water to reveal the hidden images, guessed where each photo had been taken, and then explored the village to find the exact locations, matching their stones with the real places 📸.

This playful, hands-on activity helped them see familiar places differently. Each photo on a stone became a little piece of art they could hold in their hands, turning everyday surroundings into personal and meaningful memories 🌿✨.

🎥 Pe parcursul rezidenței Magic Carpets, Camilia Filipov compune un adevărat „caiet de notițe-video” cu fragmente din viața din Slon — peisaje, detalii, culori și momente de liniște. 🌿

Demersul ei artistic pendulează între exterior și interior: cadre largi care deschid orizonturi și prim-planuri ce surprind repetiții, texturi și ritmuri ascunse. Sunetul devine la fel de important — de la tăcere la ecourile ambientale ale aceluiași loc, înregistrate iar și iar, ca o pulsație a peisajului. 🎶

Toate aceste fragmente vor prinde mai târziu forma unui colaj video poetic, ce leagă amintirea de descoperire. ✨

💫 Rămâneți alături de noi pentru a vedea cm se conturează această călătorie în timpul rezidenței!


___________________________

🎥 For her Magic Carpets residency, Camilia Filipov is filling a "video notebook" with moments from Slon — landscapes, details, colors, silences. 🌿

Her research moves between the outside and the inside: wide frames that open up the world, and close-ups that capture repetitions, textures, and hidden rhythms. Sound plays an essential role too, from silence to the ambient echoes of the same place, recorded over and over, like a heartbeat of the landscape. 🎶

Later, all these fragments will come together in a poetic video collage, shaping a flow that feels like both memory and discovery. ✨

Follow along to see how this journey unfolds during her residency! 💫

✨ Bun venit la Slon, Camilia Filipov! 🖌️

Camilia este originară din Republica Moldova, stabilită la Cluj-Napoca, România. Absolventă a Universității de Artă și Design din Cluj-Napoca (secția de sculptură), ea a studiat și la École Supérieure des Arts Saint-Luc Liège din Belgia, în cadrul unei burse Erasmus.

Consideră că procesul de creație este mai important decât rezultatul final. În lucrările sale, Camilia abordează contraste precum mişcarea și stabilitatea, transformându-le în dialoguri vizuale puternice.

Cu o maturitate artistică impresionantă, ea a expus în galerii și spații culturale din România, Republica Moldova, Germania, Ungaria, Italia. 🌍

💡 În cadrul rezidenței Magic Carpets din Slon, Camilia va aduce universul său creativ mai aproape de comunitate, explorând peisajul ca descoperire exterioară și interioară, prin îmbinarea imaginilor cu sunete ambientale și momente de liniște.

Descoperă lucrările Camiliei aici 👉



__________________________________________

✨ Meet Camilia Filipov 🖌️

Camilia is originally from the Republic of Moldova and based in Cluj-Napoca, Romania. She graduated from the University of Art and Design in Cluj-Napoca (sculpture) and also studied at the École Supérieure des Arts Saint-Luc Liège in Belgium on an Erasmus scholarship.

She believes that the creative process is more important than the final result. In her work, Camilia addresses contrasts such as movement and stability, turning them into powerful visual dialogues.

With impressive artistic maturity, she has exhibited in galleries and cultural spaces in Romania, the Republic of Moldova, Germany, Hungary, and Italy. 🌍

💡 During her Magic Carpets residency in Slon, Camilia will bring her creative universe closer to the community, exploring the landscape as an external and internal journey, combining images with environmental sounds and moments of silence.

Discover Camilia's work here 👉