Pure Juniper Soap

🇷🇴 Română

Peisaj înghețat. Aer curat.

Râu înghețat —
un nor plutește încet
peste sunetul apei.
Matsuo Bashō

Un șampon solid herbal,
potrivit pentru toate tipurile de păr.
Preparat cu drag din ingrediente naturale:
rozmarin, urzică și salvie.

Când îngrijirea părului încetinește
și revine la ritmul naturii.

purejuniper.ro

rosemary nettle sage winterquiet

🇭🇺 Magyar

Dermedt táj. Tiszta levegő.

Befagyott folyó —
lassan sodródó felhő
átsiklik a víz neszén.
Matsuo Bashō

Egy herbal sampon bár,
amely minden hajtípushoz alkalmazkodik.
Természetes alapanyagokból készült:
rozmaringból, csalánból és zsályából.

Amikor a hajápolás lelassul,
és visszatér a természet ritmusához.

purejuniper.ro

herbalcare coldlandscape naturalhair slowbeauty shampoobar rosemary nettle sage winterquiet

🇬🇧 English

Frozen landscape. Clean air.

Frozen river —
a cloud drifts slowly
through the sound of water.
Matsuo Bashō

A herbal shampoo bar,
suitable for all hair types.
Made with natural ingredients:
rosemary, nettle, and sage.

When hair care slows down,
and returns to the rhythm of nature.

purejuniper.ro

herbalcare coldlandscape naturalhair slowbeauty shampoobar rosemary nettle sage winterquiet

🇷🇴 Română
Se apropie încet Crăciunul, iar dacă vrei să mai comanzi din gama noastră de săpunuri, încă o poți face pe purejuniper.ro — comenzile plasate în următoarele zile vor fi pregătite și expediate în aceeași zi.
Apoi, între 20–21 decembrie, ne găsiți la Timișoara, la Faberland.
Vă așteptăm cu drag!

🇭🇺 Magyar

Lassan közeledünk a karácsonyhoz, és ha szeretnél még rendelni a szappanjainkból, most még megteheted a purejuniper.ro webshopunkon — a következő napokban leadott rendeléseket időben elkészítjük és feladjuk.
Utána pedig december 20–21. között Temesváron, a Faberlanden találtok meg bennünket.
Sok szeretettel várunk!

🇬🇧 English

Christmas is slowly approaching, and if you’d still like to order our soaps, you can still do so on purejuniper.ro — all orders placed in the next few days will be prepared and shipped on time.
After that, you can find us December 20–21 in Timișoara, at Faberland.
We look forward to seeing you!