Learn Across Borders

Learn Across Borders

Share

proiectului Learn Across – ROUA00342! http://www.ro-ua.net

Photos from Learn Across Borders's post 21/05/2026

Pași importanți în cooperarea transfrontalieră pentru educație și integrare!

Fundația Județeană pentru Tineret Tulcea (FJTT) a avut onoarea de a fi invitată de partenerii noștri din Ucraina, Asociația Regiunilor Ucrainene „Strategia UE pentru Regiunea Dunării”, la un eveniment de o importanță deosebită pentru comunitățile noastre.

În perioada 20–21 aprilie 2026, am participat la Odessa la workshop-ul organizat în cadrul proiectului ROUA00342:
📖 „Îmbunătățirea accesului la educație în regiunile de frontieră ca factor important de socializare și integrare în UE”, finanțat prin Programul Interreg VI-A NEXT România-Ucraina 2021-2027.

Sub tematica „Poduri Educaționale între Ucraina și România: Strategii de Integrare și Socializare în Regiunile de Frontieră”, evenimentul a reunit experți și educatori cu scopul de a:
✅ Analiza bunele practici în educație din ambele regiuni.
✅ Identifica metode inovatoare de predare a limbii române.
✅ Facilita și accelera procesul de integrare europeană prin dialog transfrontalier.

Suntem mândri că experiența echipei FJTT Tulcea aduce valoare adăugată acestui parteneriat strategic. Continuăm să construim poduri durabile prin educație, cultură și implicare! 🕊️🇪🇺🇺🇦🇷🇴
Proiect co-finanțat de Uniunea Europeană prin programul Interreg NEXT România-Ucraina.
Această postare face parte din proiectul „Îmbunătățirea accesului la educație în regiunile de frontieră ca un factor important al socializării și integrării în Uniunea Europeană”, lansat în cadrul programului Interreg VI-A NEXT România–Ucraina 2021–2027, finanțat de Uniunea Europeană și cofinanțat de statele participante.
💰 Bugetul total al proiectului: 281.439,96 EUR
Fundația Județeană pentru Tineret Tulcea: 114.558,48 EUR
Asociația “Strategia UE pentru Regiunea Dunării”: 166.881,48 EUR
Această publicaţie a fost produsă cu sprijinul Uniunii Europene.

Важливі кроки у транскордонному співробітництві для освіти та інтеграції!
Фонд молоді Тулчанського повіту (FJTT) мав за честь бути запрошеним нашими партнерами з України – Асоціацією українських регіонів «Стратегія ЄС для Дунайського регіону» – на захід, що має особливе значення для наших громад.

У період з 20 по 21 квітня 2026 року ми взяли участь в Одесі у воркшопі, організованому в межах проєкту ROUA00342:
📖 «Покращення доступу до освіти в прикордонних регіонах як важливий фактор соціалізації та інтеграції в ЄС», що фінансується через Програму Interreg VI-A NEXT Румунія–Україна 2021–2027.

Під тематикою «Освітні мости між Україною та Румунією: Стратегії інтеграції та соціалізації в прикордонних регіонах», захід об'єднав експертів та освітян з метою:
✅ Аналізу найкращих освітніх практик в обох регіонах.
✅ Визначення інноваційних методів викладання румунської мови.
✅ Сприяння та прискорення процесу європейської інтеграції через транскордонний діалог.

Ми пишаємося тим, що досвід команди FJTT Tulcea приносить додаткову цінність цьому стратегічному партнерству. Продовжуємо будувати міцні мости через освіту, культуру та залученість! 🕊️🇪🇺🇺🇦🇷🇴

Проєкт співфінансується Європейським Союзом через програму Interreg NEXT Румунія–Україна.

Ця публікація створена в межах проєкту «Покращення доступу до освіти в прикордонних регіонах як важливий фактор соціалізації та інтеграції в Європейський Союз», що реалізується в межах програми Interreg VI-A NEXT Румунія–Україна 2021–2027, яка фінансується Європейським Союзом та співфінансується державами-учасницями.

Бюджет проєкту:
Загальний бюджет проєкту: 281.439,96 EUR

Фонд молоді Тулчанського повіту (FJTT): 114.558,48 EUR
Асоціація «Стратегія ЄС для Дунайського регіону»: 166.881,48 EUR
Ця публікація була підготовлена за підтримки Європейського Союзу.

Photos from Learn Across Borders's post 21/05/2026

Educația construiește poduri dincolo de frontiere!

În perioada 17-18 aprilie, orașul Tulcea a fost gazda workshop-ului „Poduri Educaționale: Strategii de Integrare și Socializare în Regiunile de Frontieră”, un eveniment de referință organizat în cadrul programului Interreg VI-A NEXT România-Ucraina 2021-2027.

Proiectul nostru, „Îmbunătățirea accesului la educație în regiunile de frontieră ca un factor important al socializării și integrării în Uniunea Europeană” (Cod ROUA00342), a reunit cadre didactice, experți și oameni dedicați aceluiași scop: sprijinirea comunităților și facilitarea accesului la o educație incluzivă.

Timp de două zile, agenda a fost plină de activități intense:
🔹 Ziua 1 a fost dedicată identificării nevoilor practice și analizei diagnostice, unde am discutat pe baza experienței profesorilor în predarea limbii ucrainene și adaptarea acesteia la specificul local.
🔹 Ziua 2 s-a concentrat pe schimbul de bune practici, strategii de socializare și tehnici de predare moderne pentru stimularea integrării europene prin învățarea limbilor materne.

Mulțumim tuturor participanților pentru implicare, deschidere și pentru ideile valoroase generate în cadrul acestor ateliere! Împreună, transformăm educația într-un spațiu fără frontiere. 🌐💼

✨ Proiect co-finanțat de Uniunea Europeană prin programul Interreg NEXT România-Ucraina.
Această postare face parte din proiectul „Îmbunătățirea accesului la educație în regiunile de frontieră ca un factor important al socializării și integrării în Uniunea Europeană”, lansat în cadrul programului Interreg VI-A NEXT România–Ucraina 2021–2027, finanțat de Uniunea Europeană și cofinanțat de statele participante.
💰 Bugetul total al proiectului: 281.439,96 EUR
Fundația Județeană pentru Tineret Tulcea: 114.558,48 EUR
Asociația “Strategia UE pentru Regiunea Dunării”: 166.881,48 EUR
Această publicaţie a fost produsă cu sprijinul Uniunii Europene.

Освіта будує мости через кордони!
У період з 17 по 18 квітня місто Тулча приймало воркшоп «Освітні мости: Стратегії інтеграції та соціалізації в прикордонних регіонах» — визначну подію, організовану в межах програми Interreg VI-A NEXT Румунія–Україна 2021–2027.

Наш проєкт «Покращення доступу до освіти в прикордонних регіонах як важливий фактор соціалізації та інтеграції в Європейський Союз» (Код ROUA00342) об'єднав педагогів, експертів та людей, відданих спільній меті: підтримці громад та сприянню доступу до інклюзивної освіти.

Протягом двох днів програма була насичена інтенсивними заходами:
🔹 День 1 був присвячений визначенню практичних потреб та діагностичному аналізу, де ми обговорювали досвід вчителів у викладанні української мови та її адаптацію до місцевої специфіки.
🔹 День 2 зосередився на обміні найкращими практиками, стратегіях соціалізації та сучасних методиках викладання для стимулювання європейської інтеграції через вивчення рідних мов.

Ми щиро дякуємо всім учасникам за залученість, відкритість та цінні ідеї, напрацьові під час цих семінарів! Разом ми перетворюємо освіту на простір без кордонів. 🌐💼

✨ Проєкт співфінансується Європейським Союзом через програму Interreg NEXT Румунія–Україна.

Ця публікація створена в межах проєкту «Покращення доступу до освіти в прикордонних регіонах як важливий фактор соціалізації та інтеграції в Європейський Союз», що реалізується в межах програми Interreg VI-A NEXT Румунія–Україна 2021–2027, яка фінансується Європейським Союзом та співфінансується державами-учасницями.

Бюджет проєкту:
Загальний бюджет проєкту: 281.439,96 EUR

Фонд молоді Тулчанського повіту (FJTT): 114.558,48 EUR
Асоціація «Стратегія ЄС для Дунайського регіону»: 166.881,48 EUR
Ця публікація була підготовлена за підтримки Європейського Союзу.

Photos from Learn Across Borders's post 21/05/2026

Educația – Puntea de Reziliență între Tulcea și Odesa: Un Nou Capitol în Diplomația de Frontieră 🤝🇺🇦🇹🇩
Pe 30 aprilie, la Tulcea, am demonstrat că proximitatea geografică este dublată de o proximitate spirituală și strategică de neclintit!

În cadrul proiectului ROUA00342 – „Îmbunătățirea accesului la educație în regiunile de frontieră”, a fost Conferinta internațională si au semnat Memorandumul de cooperare la nivel local pentru susținerea limbii ucrainene și promovarea bunei vecinătăți.

✨ Într-un context geopolitic complex, acest eveniment nu a fost doar o conferință, ci un manifest al valorilor europene. Prezența online a Ambasadei Ucrainei în România și a partenerilor noștri din Odesa a confirmat faptul că solidaritatea noastră depășește barierele fizice, transformând granița într-un spațiu de confluență și sprijin reciproc.

🧠 Investiția în Capitalul Uman: Programul „Train the Trainers”
Lansarea programului „Train the Trainers” reprezintă angajamentul nostru ferm de a dota profesorii din Ucraina cu metodologii moderne, facilitând integrarea socială prin puterea limbajului și a educației bilingve.

💬 „Educația este cea mai puternică armă pe care o poți folosi pentru a schimba lumea.” – Nelson Mandela

ℹ️ Despre proiect:
Această postare face parte din proiectul „Îmbunătățirea accesului la educație în regiunile de frontieră ca un factor important al socializării și integrării în Uniunea Europeană”, lansat în cadrul programului Interreg VI-A NEXT România–Ucraina 2021–2027, finanțat de Uniunea Europeană și cofinanțat de statele participante.

💰 Bugetul total al proiectului: 281.439,96 EUR
Fundația Județeană pentru Tineret Tulcea: 114.558,48 EUR
Asociația “Strategia UE pentru Regiunea Dunării”: 166.881,48 EUR
Această publicaţie a fost produsă cu sprijinul Uniunii Europene.

Освіта — міст стійкості між Тулчею та Одесою: новий розділ у прикордонній дипломатії 🤝🇺🇦🇹🇩
30 квітня у Тулчі ми довели, що географічна близькість підкріплена непохитною духовною та стратегічною спорідненістю!

У межах проєкту ROUA00342 — «Покращення доступу до освіти в прикордонних регіонах» відбулася Міжнародна конференція та було підписано Меморандум про співпрацю на місцевому рівні для підтримки української мови та просування добросусідства.

✨ У складному геополітичному контексті цей захід став не просто конференцією, а маніфестом європейських цінностей. Онлайн-присутність Посольства України в Румунії та наших партнерів з Одеси підтвердила, що наша солідарність долає фізичні бар'єри, перетворюючи кордон на простір зближення та взаємопідтримки.

🧠 Інвестиції в людський капітал: Програма «Train the Trainers» (Тренінг для тренерів)
Запуск програми «Train the Trainers» є нашим твердим зобов’язанням забезпечити вчителів з України сучасними методиками, сприяючи соціальній інтеграції через силу мови та двомовної освіти.

💬 «Освіта — це найпотужніша зброя, яку можна використати, щоб змінити світ». — Нельсон Мандела

ℹ️ Про проєкт:

Ця публікація створена в межах проєкту «Покращення доступу до освіти в прикордонних регіонах як важливий фактор соціалізації та інтеграції в Європейський Союз», що реалізується в межах програми Interreg VI-A NEXT Румунія–Україна 2021–2027, яка фінансується Європейським Союзом та співфінансується державами-учасницями.

Бюджет проєкту:
Загальний бюджет проєкту: 281.439,96 EUR
Фонд молоді Тулчанського повіту (FJTT): 114.558,48 EUR
Асоціація «Стратегія ЄС для Дунайського регіону»: 166.881,48 EUR
Ця публікація була підготовлена за підтримки Європейського Союзу.

Photos from Learn Across Borders's post 15/05/2026

В рамках проєкту Learn Across Borders відбулася конференція, присвячена презентації нової методики викладання української мови як іноземної. Захід став комунікаційною платформою для обміну академічним досвідом між педагогами України та Румунії.

Офіційне відкриття конференції провели менеджер проєкту, директор Асоціації органів місцевого самоврядування «Стратегії ЄС для Дунайського регіону» Ігор Усатюк та ректор Одеської академії неперервної освіти Любов Задорожна.

Захід зібрав широке коло фахівців: до обговорення долучилися викладачі української мови та студенти з Південноукраїнського національного педагогічного університету імені К. Д. Ушинського, Міжнародного університету, Одеського державного аграрного університету та Одеського національного медичного університету.

Розробник методики Тетяна Гринчук презентувала навчальний підхід, орієнтований на румуномовну аудиторію та етнічних українців за кордоном. В основу методики інтегровано елементи ейдетики та мнемотехніки — методики запам'ятовування інформації через образи. Це дозволяє засвоювати матеріал швидше та одразу використовувати його на практиці, що критично важливо для людей, які втратили звичний простір для навчання через військові дії.

«Ця методика допомагає легко та швидко долати мовні бар'єри, бути впевненішими та інтегруватися у нові громади прикордонних регіонів», — підкреслюють автори ініціативи.
Проєкт передбачає функціонування спільного освітнього центру з локаціями у Тулчі та Одесі. Практична реалізація включає проведення вебінарів, тренінгів та майстер-класів по обидва боки кордону.

«Зараз я їду в Румунію, буду навчати викладачів, а вони будуть далі вже збирати групи і навчати саме етнічних українців... Наші люди повиїжджали в різні країни, і тому ми маємо значну можливість впроваджувати там, показувати себе, щоб знали, хто такі українці, щоб знайомились з нашою культурою», — підкреслює Тетяна Гринчук.

Стратегічне завдання ініціативи — збереження ідентичності та історичної пам'яті серед української діаспори, яка, за озвученими під час презентації даними, становить у Румунії понад 6 мільйонів осіб.

«Коли ми допомагаємо відчувати зв'язок з Україною, то ми тим самим фактично підсилюємо нашу державу. А таким чином ми створюємо сильну українську світову спільноту, яка потім підтримує Україну інформаційно, культурно, фінансово», — резюмували під час конференції.

30/04/2026

Кумедні ідіоми: до чого тут пончики?

Румуни — дуже веселі люди, які обожнюють використовувати яскраві метафори. Наприклад, як вони кажуть, коли хтось говорить неправду або, як у нас, «вішає локшину на вуха»?

Вони використовують фразу: «A vinde gogoși». Дослівно це дуже смішно перекладається як «продавати пончики»!

Тож якщо хтось обіцяє вам золоті гори або розказує щось зовсім нереальне, знайте — вам просто намагаються «продати пончики»!

23/03/2026

Якщо ви завжди мріяли вільно спілкуватися іспанською, італійською, французькою чи португальською, ми радимо почати саме з румунської!

Завдяки своєму давньому спільному походженню, румунська має величезну кількість спільного з іншими популярними романськими мовами в Європі.

Це справжня лінгвістична «суперсила». Опанувавши румунську граматику та лексику, ви отримаєте універсальний ключ, який значно полегшить і прискорить вивчення інших мов цього мовного дерева у майбутньому.

20/03/2026

Чи знали ви, що румунська мова належить до романської групи індоєвропейської мовної сім'ї? Вона є однією з небагатьох сучасних мов, яка безпосередньо походить від народної латини, якою колись розмовляли римські колоністи на території сучасної Румунії.

Сьогодні цією прекрасною мовою розмовляють близько 28 мільйонів людей у всьому світі. Вона є державною у Румунії та Молдові, а також широко використовується в інституціях Європейського Союзу.

Тому, коли ви вивчаєте румунську на наших курсах — ви буквально торкаєтеся давньої історії європейської цивілізації!

17/03/2026

В Україні щороку 31 серпня відзначатиметься День румунської мови. Відповідний указ підписав Президент України Володимир Зеленський. Це рішення розглядається як один із кроків до розвитку гуманітарної та культурної співпраці між Україною та Румунією.

Про запровадження нової дати глава держави повідомив під час спільної пресконференції в Бухаресті разом із Президентом Румунії Нікушором Даном. За словами Володимира Зеленського, цей крок покликаний зміцнити взаємну повагу між народами та сприяти подальшому розвитку освітнього й культурного діалогу.

Дата 31 серпня обрана невипадково — саме цього дня в багатьох країнах Європи відзначається День румунської мови. Таким чином Україна долучається до європейської традиції вшанування мовної та культурної спадщини.

Президент України також нагадав про принцип взаємності у культурній політиці між державами. У Румунії вже відзначається День української мови — 9 листопада, що є знаком підтримки української громади в цій країні. У цьому контексті під час зустрічі сторони обговорили й освітні питання, які стосуються румунської громади в Україні та української громади в Румунії.

«У Румунії вже є День української мови — 9 листопада. Ми говорили і на рівні наших команд, і сьогодні з паном Президентом про освітні питання — для румунської громади в Україні та для нашої української громади в Румунії. Ми готові й надалі справедливо працювати над цими питаннями», — наголосив Володимир Зеленський.

Президент Румунії Нікушор Дан своєю чергою підкреслив важливість відкритого діалогу щодо румунської меншини в Україні та позитивно відзначив відкритість української сторони до співпраці.

Запровадження Дня румунської мови в Україні можна розглядати як елемент ширшого процесу зміцнення українсько-румунських відносин, підтримки національних меншин та розвитку культурного діалогу. Для освітніх установ, культурних організацій і румуномовних громад ця дата може стати додатковою можливістю для популяризації мови, культурної спадщини та розвитку академічної співпраці між двома країнами.

***
Ця публікація представлена за підтримки Європейського Союзу. За зміст публікації несе власну відповідальність Асоціація органів місцевого самоврядування «Стратегія ЄС для Дунайського регіону» і вона не обов’язково відображає офіційну позицію Європейського Союзу або структур управління Програми Interreg VI-A NEXT 2021–2027. Офіційний сайт Програми: www.ro-ua.net
Програма Interreg VI-A NEXT Румунія-Україна 2021-2027 фінансується Європейським Союзом і співфінансується країнами, які беруть участь у Програмі.
Публікація створена в рамках проєкту ROUA00342 «Покращення доступу до освіти в прикордонних регіонах як важливий фактор соціалізації та інтеграції в ЄС». Сума гранту ЄС: 281,439.96. Policy Objective: PO4 – Education. Партнери проєкту: Асоціація органів місцевого самоврядування «Стратегія ЄС для Дунайського регіону» та Повітова молодіжна фундація Тулча

Photos from Learn Across Borders's post 28/02/2026

27 лютого команда проєкту Learn Across Borders провела робочу зустріч. Головна тема — як саме ми будемо відбирати викладачів та організовувати навчання української та румунської мов як іноземних.

Наше завдання в рамках проєкту — запустити безкоштовні курси румунської мови в Україні та української в Румунії. Оскільки аудиторія буде дуже різною (від дітей до дорослих переселенців), нам критично важливо знайти фахівців, які не володіють сучасними методиками викладання.

Під час наради ми детально обговорили:
- Критерії відбору. Які вимоги ми ставимо до майбутніх викладачів, щоб навчання було максимально ефективним.
- Методику. Як адаптувати навчальну програму під потреби конкретних груп (наприклад, для швидкої інтеграції та працевлаштування дорослих або для м'якої соціалізації дітей).
- Специфіку викладання. Як зробити так, щоб слухачі курсів якомога швидше подолали мовний бар'єр.

Вже зовсім скоро ми анонсуємо початок занять. Слідкуйте за оновленнями на ro-ua-edu.org.

***
Ця публікація представлена за підтримки Європейського Союзу. За зміст публікації несе власну відповідальність Асоціація органів місцевого самоврядування «Стратегія ЄС для Дунайського регіону» і вона не обов’язково відображає офіційну позицію Європейського Союзу або структур управління Програми Interreg VI-A NEXT 2021–2027. Офіційний сайт Програми: www.ro-ua.net
Програма Interreg VI-A NEXT Румунія-Україна 2021-2027 фінансується Європейським Союзом і співфінансується країнами, які беруть участь у Програмі.
Публікація створена в рамках проєкту ROUA00342 «Покращення доступу до освіти в прикордонних регіонах як важливий фактор соціалізації та інтеграції в ЄС». Сума гранту ЄС: 281,439.96. Policy Objective: PO4 – Education. Партнери проєкту: Асоціація органів місцевого самоврядування «Стратегія ЄС для Дунайського регіону» та Повітова молодіжна фундація Тулча

22/01/2026

Ви — захоплений педагог із сильним громадянським духом, який прагне підтримати румунську спільноту в Україні? Запрошуємо вас долучитися до нового процесу набору викладачів у межах проєкту ROUA00342.

КОГО МИ ШУКАЄМО?
Запрошуємо до співпраці викладачів, які:
- мають досвід викладання або проведення навчань (тренер);
- володіють румунською мовою на рівні B1, B2 або C1/C2;
- мають середню або вищу освіту;
- готові долучатися до розвитку проєкту, беручи участь у семінарах, воркшопах та конференціях.

ДЕ ВІДБУВАТИМУТЬСЯ КУРСИ?
Курси проходитимуть у місті Одесі, Україна.

ЯК ПОДАТИ ЗАЯВКУ?
Якщо ви готові приєднатися до нашої команди та поділитися своїми знаннями, будь ласка, заповніть коротку реєстраційну форму з інформацією про ваш досвід і мотивацію.

Посилання на форму реєстрації: https://forms.gle/BwSdAXMPgonZ3qAe6

З нетерпінням чекаємо на вашу заявку. Можливо, саме ви — та людина, яку ми шукаємо.

***

Ця публікація представлена за підтримки Європейського Союзу. За зміст публікації несе власну відповідальність Асоціація органів місцевого самоврядування «Стратегія ЄС для Дунайського регіону» і вона не обов’язково відображає офіційну позицію Європейського Союзу або структур управління Програми Interreg VI-A NEXT 2021–2027. Офіційний сайт Програми: www.ro-ua.net
Програма Interreg VI-A NEXT Румунія-Україна 2021-2027 фінансується Європейським Союзом і співфінансується країнами, які беруть участь у Програмі.
Публікація створена в рамках проєкту ROUA00342 «Покращення доступу до освіти в прикордонних регіонах як важливий фактор соціалізації та інтеграції в ЄС». Сума гранту ЄС: 281,439.96. Policy Objective: PO4 – Education. Партнери проєкту: Асоціація органів місцевого самоврядування «Стратегія ЄС для Дунайського регіону» та Повітова молодіжна фундація Тулча

22/12/2025

Людське спілкування часто починається ще до слів — з жестів, поглядів і бажання порозумітися. Але коли настає момент, коли треба щось чітко пояснити чи запитати, виявляється, що саме мова визначає, наскільки легко людина може увійти в нове середовище. Там, де бракує слів, виникає невпевненість; там, де мова не лякає, з’являються сміливість і відкритість. Саме з цього спостереження почалася наша робота.

Щоб змінити ситуацію, дві громадські організації — Асоціація органів місцевого самоврядування “Стратегія ЄС для Дунайського регіону” та Повітова молодіжна фундація Тулча — об’єднали свої зусилля. Кожна зі сторін має власний досвід, свої громади й розуміння потреб людей. Разом ми поставили перед собою чітку мету: створити мовний простір, у якому мешканці України та Румунії відчують, що можуть вільно спілкуватися, працювати та будувати життя по обидва боки кордону.

Для українців, які тимчасово проживають у Тулчі, вивчення румунської мови — це шлях до самостійності в новій країні. Можливість зрозуміти лікаря, адміністратора, викладача чи продавця знімає багато щоденних труднощів і повертає людям відчуття контролю. У той же час мешканці Одеської області румунського походження через українську мову відкривають для себе ширший набір можливостей у рідних громадах: від освіти до участі в місцевих ініціативах.

Навчальний процес побудований так, щоб мова не виглядала як абстрактна система правил. Викладачі створюють ситуації, максимально наближені до реального життя: короткі діалоги, рольові вправи, живе спілкування в групах. Так зникає страх першої розмови, а учасники отримують досвід, який можна застосувати вже наступного дня.

З боку двох країн це виглядає майже як природний рух назустріч. Під час занять учасники починають помічати спільні культурні риси, звички, гумор, інтонації. І саме тут мова стає тим самим мостом — не символічним, а реальним, бо через нього проходить взаєморозуміння. У кожній навчальній групі формується невелика спільнота, і це, можливо, найважливіше: мова не тільки пояснює світ, вона створює нові зв’язки.

Зараз проєкт перебуває в активній фазі навчання. Групи працюють регулярно, учасники поступово долають бар’єри, а результат уже помітний у дрібних, але показових змінах: хтось уперше самостійно відвідав місцевий офіс, хтось налагодив контакт із сусідами, хтось записав дитину на заняття. Усе це — маленькі кроки, які з’єднують два береги. Саме так і працює міст, побудований мовою.

***

Ця публікація представлена за підтримки Європейського Союзу. За зміст публікації несе власну відповідальність Ukrainian Association for the Danube Strategy і вона не обов’язково відображає офіційну позицію Європейського Союзу або структур управління Програми Interreg VI-A NEXT 2021–2027. Офіційний сайт Програми: www.ro-ua.net

Програма Interreg VI-A NEXT Румунія-Україна 2021-2027 фінансується Європейським Союзом і співфінансується країнами, які беруть участь у Програмі.
Публікація створена в рамках проєкту ROUA00342 «Покращення доступу до освіти в прикордонних регіонах як важливий фактор соціалізації та інтеграції в ЄС». Сума гранту ЄС: 281,439.96. Policy Objective: PO4 – Education.

Партнери проєкту: Асоціація органів місцевого самоврядування «Стратегія ЄС для Дунайського регіону» та Повітова молодіжна фундація Тулча

Want your organization to be the top-listed Non Profit Organization in Tulcea?
Click here to claim your Sponsored Listing.

Telephone

Address


Tulcea