Sadra Books

Немного бэкграунда!

☑️Страницы истории: в Ереване открылась выставка иранских авторов☑️

🔺Познакомиться с историей Ирана от Кира Великого до Аятоллы Хомейни можно теперь в Российско-Армянском университете Еревана. Там открылась выставка 40 книг, переведенных на русский язык, передает «МИР 24».

🔺Она посвящена 30-летию установления дипломатических отношений между Арменией и Ираном, а также годовщине революции в исламской республике. На суд армянских читателей представили как художественные переводы, так и академические исследования и даже детские сказки.

🔺«Мы понимаем, что в Армении хорошо владеют русским языком, именно поэтому, чтобы сделать литературу и культуру Ирана более узнаваемой здесь, было решено провести эту выставку», – отметил советник центра культуры посольства Исламской Республики Иран в Армении Сейед Хосейн Табатабаи.

🔺Главная цель выставки – показать Восток с неизвестной пока широкому кругу зрителей стороны.

_________________________________________

Здравствуйте, дорогие друзья!

💫Сегодня хотелось бы рассказать вам об одном из наших художественных романов, иранском бестселлере «Её я» Резы Амир-Хани, который вышел уже в трёх изданиях.

💫 В центре романа — судьба тегеранской семьи Фаттах: дедушки, его сына и невестки, и их детей. Сюжет охватывает период от времен династии Пехлеви (1933 г.) и вплоть до сегодняшних дней, фоном служат исторические события и потрясения через которые Иран прошел в XX веке: шахские реформы, революция, война, попытки вестернизации и стремление людей отстоять свои самобытные традиции и образ жизни.

💫 Однако в фокусе рассмотрения автора — не только политика и история, сколько сам человек, его противоречивый внутренний мир, его взросление и становление его личности, диалог с самим собой и с Богом, любовь и смерть. Повествование о жизни семьи сменяется погружение в субъективный мир мыслей главного героя, где время становится нелинейным и текст наполняют воспоминания, ассоциации, мысли, краски, чувства, запахи. Среди всего этого пестрого калейдоскопа ярким пятном высвечивается главный образ – возлюбленной, дочери соседей — красавицы Махтаб, трагически погибшей в годы ирано-иракской войны при бомбардировке Тегерана.

💫 Этот роман – тонкое, глубокое размышление о бренности существования, о неизбежности смерти и бессмертии, о сути любви и об отношениях человека с Богом. Книга адресована широкому кругу ценителей художественной литературы.

📍Подводим итоги выставки Non/Fiction #23!

✨Спасибо всем нашим читателям, кто посетил наш стенд и приобрёл наши книги.

📍До следующей выставки!