Mosaic Restoration In Syria

ترميم معبد عمريت :
قام الكادر الوطني للمخابر العلمية لترميم الحجر و الفسيفساء (قلعة دمشق) بإشراف و تنفيذ خبيري الترميم الأستاذ محمد كايد و الأستاذ برهان الزراع و بالإضافة الى المساعدة الحثيثة من دائرة آثار طرطوس الممثلة بالأستاذ مروان حسن مدير الدائرة بالتدخل لترميم معبد عمريت وفق المعايير العلمية الحديثة المتبعة عالميا الذي كان مهدد بالسقوط حيث كان المعبد يحوي على المشاكل التي طالت واجهاته الأربعة إثر العوامل الجوية و التبدلات المناخية التي أثرت على المعبد والتي آلت الى ظهور عدة مشاكل منها:
1-ظهور النباتات و الإشنيات على أطراف الهيكل وبين أحجاره
2-التشققات الكبيرة منها والصغيرة بالإضافة الى شق شاقولي من أسفل الهيكل الى أعلاه في الجهة الشرقية إثر تعرض المعبد لهزة أرضية
3- عوامل الحت والتعرية الناتجة عن العوامل الطبيعية
4-الإنزلاقات حيث كانت بعض الحجارة منزلقة عن مكانها
وقد تم التعامل مع هذه المشاكل بطرق علمية و ممنهجة وتمكن الكادر بعد الإنتهاء من العمل الى الوصول لنتائج ممتازة بحفظ المعبد كمعلم أثري مهم في تراث سوريا وحضارتها العريقة

Amrit temple restoration :
The National cadre of scientific laboratories for the restoration of the stone and mosaic ( Damascus Citadel ) under the supervision and implementation of Khbayra restoration Professor Mohammed Kayed and Professor Borhan AL-Zaraa and in addition to the tireless efforts of the Department of Antiquities in Tartous Help actress with Mr. Marwan Hassan, director of the department to intervene to restore the Amrit temple according to modern followed scientific standards globally who was threatening to fall , where he was the temple containing the problems which affected the four facades following the weather and climatic changes that have affected the temple and that led to the emergence of several problems , including:
1 - emergence of plants and algae on the outskirts of the temple, and between the stones
2 - large and small cracks in addition to a vertical incision from the bottom to the above structure on the eastern side of the temple after exposure to earthquake
3. erosion and erosion caused by natural factors, factors
4 - Glides where some stones sliding from its place
Has been dealing with these problems and systematic scientific methods and enables staff after completion of the work to reach excellent results to save the temple important archaeological heritage as a teacher in Syria and ancient civilization