Chiangmai Textile Terminal - CTT

𝐅𝐥𝐚𝐦𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐅𝐨𝐫𝐞𝐬𝐭 𝐒𝐞𝐚𝐬𝐨𝐧 🧡
ทองกวาว: เปลวเพลิงแห่งผืนป่า สู่สีสันบนผืนผ้า

มกราคม-กุมภาพันธ์นี้ "ดอกทองกวาว" ดอกไม้ประจำจังหวัดเชียงใหม่เริ่มอวดโฉมสีส้มแดงสะพรั่งท้าลมแล้งปีละครั้ง เป็นสัญญาณการเปลี่ยนผ่านฤดูกาลที่งดงามตามริมทางและชุมชนรอบตัวเรา

ดอกทองกวาวมีสรรพคุณนำมาต้มดื่มเป็นยาแก้ปวด ถอนพิษไข้ และสามารถนำมาใช้ย้อมสีได้ทั้งแบบสดและแห้ง (เก็บไว้ใช้ได้ตลอดปีได้) โทนสีที่ย้อมได้คือเฉดเหลือง, ส้ม, น้ำตาล ขึ้นอยู่กับการเลือกใช้สารมอร์แดนท์หรือสารช่วยติดสี เช่น สารส้ม น้ำด่าง และ สนิมเหล็ก

ชวนร่วมกิจกรรมย้อมสีธรรมชาติจากดอกทองกวาว
มาร่วมเรียนรู้ ทดลอง และแบ่งปันความสร้างสรรค์ไปกับเรา
📍 สถานที่: Sanggadee Space - สังกะดี สเปซ
🗓️ เวลา: ทุกวันเสาร์ ตลอดเดือนมีนาคมนี้ | 10.00 น. - 14.00 น.
👕 เตรียมผ้ามาเอง หรือใช้ผ้าที่ทางเราเตรียมไว้ให้ก็ได้ค่ะ

ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมด้วยช่วยกันเก็บดอกทองกวาวมาสร้างสรรค์และดูแลสิ่งแวดล้อมไปกับเราในสัปดาห์ที่ผ่านมา

แล้วพบกันวันเสาร์ค่ะ!

Throughout January and February, the "𝑻𝒉𝒐𝒏𝒈 𝑲𝒘𝒂𝒐 - 𝑩𝒖𝒕𝒆𝒂 𝒎𝒐𝒏𝒐𝒔𝒑𝒆𝒓𝒎𝒂 (𝑳𝒂𝒎.)" or 𝑭𝒍𝒂𝒎𝒆 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝑭𝒐𝒓𝒆𝒔𝒕—the official flower of Chiang Mai—bursts into a vibrant orange-red bloom once a year. Standing defiant against the dry breeze, these blossoms are a beautiful signal of the changing seasons along our roadsides and within our communities.

Beyond its striking beauty, the flower holds remarkable properties. When boiled, it serves as a traditional remedy for pain and fever. It can be used for natural dyeing in both fresh and dried forms (storable year-round). It yields a palette of yellow, orange, and brown, depending on the mordants used—such as alum, alkali, or iron.

Join our Natural Dyeing Workshop with Thong Kwao Flowers
Come learn, experiment, and share your creativity with us as we explore the intersection of nature and art.

📍 Location: Sanggadee Space

🗓️ When: Every Saturday throughout March | 10:00 AM – 2:00 PM

👕 Note: You are welcome to bring your own fabric or use the materials we have prepared.

A heartfelt thank you to everyone who helped gather these fallen blossoms over the past week. Together, we are creating art while caring for our environment.

See you this Saturday!

Wisdomative โดยน้องต้า เป็น Textile Terminal อีกหนึ่งคนที่มาร่วมในงาน "เส้น" กับเราทุกปี มีงานใหม่ๆ มีอะไรใหม่ๆ มาให้ดูให้ชมเสมอ ....ขอบคุณที่มาส่งต่อแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ และจะรอว่าพบกันครั้งหน้าจะมีอะไรมาให้พวกเราชมอีกนะคะ