Aviation Business Management MFU

🎉 Congratulations ABM Graduates,
We are so proud of you. ✈️

🛫ปีนี้เครื่องบินลำที่ 14 ได้บินออกไปแล้ว และจะยังบินออกไปอย่างต่อเนื่อง💙✈️

สอบกลางภาคใกล้เข้ามาแล้ว เด็กการบิน มฟล. เตรียมตัวกันหรือยังครับ

[English below]

สัปดาห์หน้าเริ่มเข้าสู่โหมดเตรียมสอบมิดเทอมแล้วนะครับทุกคน เด็กการบินมฟล.เริ่มอ่านหนังสือกันบ้างหรือยังครับ

แอดมินรู้ว่าเนื้อหาเยอะแต่อย่าเพิ่งท้อครับ ใช้เวลาเสาร์อาทิตย์นี้ เคลียร์ชีทสรุปเนื้อหาที่ผ่านมา เช็กตารางสอบใน REG แล้วค่อย ๆ ทยอยอ่าน อย่าไปอัดคืนสุดท้าย one night miracle อาจจะไม่มีจริงน้าาา

Are you prepared for the midterm exam?

We are approaching the midterm examination. Has anybody started reviewing the previous lessons?

The exams are just around the corner. We know the syllabus is heavy. Use this weekend to organise your notes, check your exam schedule on REG, and start little by little. Remember that “one night miracle” may not exist…

ราชินีแห่งท้องฟ้า “Boeing 747”

[English below]

วันนี้เมื่อปี ค.ศ. 1969 Boeing 747 ได้ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าเป็นครั้งแรกโดยสายการบิน Pan American World Airways

B747 เป็นอากาศยานลำตัวกว้างหรือ “จัมโบ้เจ็ท” รุ่นแรกของโลก ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนที่ทำให้การเดินทางระยะไกลหรือข้ามทวีปนั้นมีประสิทธิภาพมากขึ้น ซึ่งในอดีตนั้นให้บริการโดยอากาศยานลำตัวแคบที่มีข้อจำกัดเรื่องจำนวนที่นั่งผู้โดยสารและปริมาณเชื้อเพลิงที่สามารถบรรจุได้

แม้ปัจจุบันหลายสายการบินจะปลดประจำการไปแล้ว เนื่องจากอากาศยานรุ่นใหม่ที่มีประสิทธิภาพสูงกว่าเช่น Boeing 787 Dreamliner หรือ Airbus 350 และพฤติกรรมการเดินทางของผู้โดยสารที่เปลี่ยนไป แต่ตำนานของราชินีลำนี้จะยังคงอยู่ตลอดไป

ขอบคุณภาพจากเพจ Thai Airways

Queen of the Sky “Boeing 747”

On this day in 1969, the Boeing 747 took to the skies for the very first time with Pan American World Airways.

The B747 was the world’s first wide-body aircraft, or “Jumbo Jet.” It marked a major turning point in aviation history, making long-haul and intercontinental travel significantly more efficient. The routes were previously served by narrow-body aircraft with limited seating and fuel capacity.

Although many airlines have now retired their 747 fleets in favor of newer, highly efficient aircraft like the Boeing 787 Dreamliner or Airbus A350, and due to changing passenger travel behaviors, the legend of this “Queen of the Skies” will live on forever.

Image credit from: Thai Airways

สัปดาห์สุดท้ายสำหรับน้อง ๆ ที่สนใจโครงการรับตรงทั่วประเทศ รูปแบบใช้ผลคะแนนสอบ TGAT/TPAT

[Thai Students Only]

สำหรับน้อง ๆ มัธยมฯ ที่สนใจการจัดการธุรกิจการบิน มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง เหลือเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์เท่านั้นในการสมัครโครงการรับตรงทั่วประเทศ รูปแบบใช้ผลคะแนนสอบ TGAT/TPAT
📅 ระบบจะปิดรับสมัครในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2569 เวลา 15:00 น.
*รายละเอียดประกาศรับสมัครเพิ่มเติม https://shorturl.asia/kV9se
*ไม่ต้องจัดทำเอกสารแนะนำตนเอง (Portfolio)

น้อง ๆ ที่สนใจอย่าลืมสมัครเข้ามาก่อนที่ระบบจะปิดนะครับ

#แม่ฟ้าหลวง #มฟล

Admission MFU

Admission Round 2/2026: International Students

Looking to launch your career in the aviation industry? Aviation Business Management (ABM) at Mae Fah Luang University is now accepting applications for Round 2!

📅 Application Period: 1 - 28 February 2026
🎓 Eligibility: International Students Only

Apply Now & View Requirements: https://en.mfu.ac.th/admission/admission-guide.html

Supersonic Aircraft “Concorde”

[English below]

ย้อนกลับไปในวันนี้เมื่อปี ค.ศ. 1976 (พ.ศ. 2519) โลกการบินได้จารึกประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เมื่อ “Concorde” (คอนคอร์ด) อากาศยานเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเหนือเสียง ได้เริ่มให้บริการผู้โดยสารแบบพาณิชย์เป็นครั้งแรกพร้อมกันถึง 2 เส้นทาง ได้แก่

- British Airways: ลอนดอน - บาห์เรน
- Air France: ปารีส - รีโอเดจาเนโร

ด้วยความเร็วระดับ Mach 2.04 (เร็วกว่าเสียง 2 เท่า) ทำให้ผู้โดยสารสามารถเดินทางได้เร็วขึ้น และกลายเป็นสัญลักษณ์ของความหรูหราและเทคโนโลยีขั้นสูงสุดในยุคนั้น

แม้วันนี้คอนคอร์ดจะปลดประจำการไปแล้ว แต่บทเรียนเรื่อง ต้นทุนการดำเนินงาน (Operating Costs) และ นวัตกรรม (Innovation) ยังคงเป็นกรณีศึกษาสำหรับคนการบินอย่างพวกเราเสมอครับ

ขอบคุณรูปภาพและเนื้อหาจาก Britannica (https://www.britannica.com/technology/Concorde)

On this day in 1976, the aviation world changed forever. The legendary Concorde made its first scheduled commercial flights, launching simultaneously on two routes:

- British Airways: London to Bahrain
- Air France: Paris to Rio de Janeiro

Flying at Mach 2.04 (twice the speed of sound), the Concorde wasn’t just an airplane; it was a symbol of prestige and engineering supremacy.

While the “Great White Bird” no longer graces our skies, its legacy teaches us valuable lessons in Aviation Management—specifically balancing groundbreaking engineering with economic viability.

Credit image and contents: Britannica (https://www.britannica.com/technology/Concorde)