MFU Buddhist Club

📣 ACTIVITY ANNOUNCEMENT 📣

(English Below)
🪷 ลอยประทีปแห่งศรัทธา บูชาพระตถาคต 🪷
ชมรมพระพุทธศาสนา ร่วมกับ ชมรมนักศึกษานานาชาติ และ องค์การนักศึกษาเมียนมาร์ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ขอเชิญทุกท่านเข้าร่วมกิจกรรม “ลอยประทีปแห่งศรัทธา บูชาพระตถาคต” เนื่องในวันลอยกระทงนี้

✨ รายละเอียดกิจกรรม
📅 วันที่: 5 พฤศจิกายน 2568
📍 สถานที่: พิพิธภัณฑ์อารยธรรมลุ่มน้ำโขง มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
🕒 เวลา: 15.00 – 20.00 น.

⚠️ หมายเหตุ
จำกัดจำนวนผู้ประสงค์ที่ต้องการจะประดิษฐ์กระทงเพียง 70 คนเท่านั้น หากมีผู้ลงทะเบียนครบตามจำนวน ระบบจะปิดการลงทะเบียนโดยอัตโนมัติ
‼️การลงทะเบียนนี้สำหรับผู้ที่ประสงค์จะประดิษฐ์กระทงเพื่อสำรองวัสดุที่จะใช้ประดิษฐ์กระทงเท่านั้น สำหรับผู้ที่ไม่ประสงค์จะประดิษฐ์กระทง ยังคงสามารถเข้าร่วมกิจกรรมเพื่อชมบรรยากาศ และร่วมจุดผางประทีปได้โดยไม่ต้องลงทะเบียน‼️

🔗 ลิงก์ลงทะเบียน: https://forms.gle/RepAXio6zRktSaTcA

(English)
🪷 Krathongs of Faith: A Tribute to the Enlightened One 🪷
Buddhist Club, in collaboration with the International Student Club and the Myanmar Student Organization, warmly invites everyone to join our special Loy Krathong celebration “Krathongs of Faith: A Tribute to the Enlightened One”

✨ Event Details
📅 Date: 5 November 2025
📍 Venue: Mekong Basin Civilization Museum, Mae Fah Luang University
🕒 Time: 3:00 PM – 8:00 PM

⚠️ Important Notice
Participation is limited to 70 people who wish to make a Krathong. Once the registration is full, it will be closed automatically. ‼️This registration is only for those who wish to make a Krathong in order to reserve the materials. Participants who do not wish to make a Krathong are still welcome to join the event to enjoy the atmosphere and take part in the Lanna Candle Tray Lighting and other activities inside without registration.‼️

🔗 Registration Link: https://forms.gle/RepAXio6zRktSaTcA

🌕Join us in an evening of light, faith, and friendship as we celebrate the beauty of Thai and Myanmar culture together.🪷

🌼 On Thailand’s National Mother’s Day 🌼�MFU Buddhist Club honors the women who have illuminated the path of the Buddha’s teachings—those who nurtured life, upheld wisdom, and walked the journey of awakening.
From Queen Māyā, who gave birth to the Buddha,�to Sujātā, whose offering led him toward the Middle Way.�From Mahāpajāpatī Gotamī, the first bhikkhunī,�to Ambapālī, who left behind her past to embrace the Dhamma.�And Visākhā, the great lay disciple who gave tirelessly to the Sangha.
And to all the women guided by the light of Dhamma, from the Buddha’s time to the present day.
These women are not just supporters, they are symbols of compassion, resilience, and enlightenment.
✨ This Mother’s Day, let us celebrate the timeless strength of women—mothers of life, and mothers of wisdom. ✨

🌼 เนื่องในวันแม่แห่งชาติ 🌼�ชมรมพระพุทธศาสนาขอน้อมรำลึกถึงพลังของ "สตรี" ในพระพุทธศาสนา ผู้เป็นทั้งแสงนำทาง ผู้ให้ชีวิต และแรงศรัทธาอันยิ่งใหญ่
พระนางสิริมหามายาผู้ให้กำเนิดพระพุทธเจ้า�นางสุชาดาผู้ถวายข้าวมธุปายาส�พระมหาปชาบดีโคตมี สตรีองค์แรกผู้บุกเบิกภิกษุณีสงฆ์�พระนางอัมพปาลี ผู้ละวางอดีตและก้าวสู่เส้นทางธรรม�และนางวิสาขา มหาอุบาสิกา ผู้สนับสนุนพระศาสนาด้วยศรัทธาอันแน่วแน่
และเหล่าสตรีทั้งหลายผู้มีธรรมเป็นแสงนำทาง ตั้งแต่ครั้งพุทธกาล ถึงปัจจุบัน
พวกเธอคือนิยามของ “เมตตา สติปัญญา และความกล้าหาญ”�ผู้หญิง...มิได้มีเพียงบทบาทในครอบครัว แต่ยังเป็นรากฐานสำคัญของการตื่นรู้และการส่งเสริมพระพุทธศาสนาตั้งแต่อดีต จนถึงปัจจุบัน
✨ ในวันแม่ปีนี้ ขอร่วมรำลึกและสดุดี “สตรีผู้จุดประกายทางธรรม” ✨

Happy Vesak Day✨🪷

”Today is Visakha Bucha Day. It is the day we commemorate the birth, enlightenment, and passing into final Nibbāna of the Buddha. Although these events occurred long ago, their profound meaning continues to be recognized even to this day. The arising of the Buddha is proof and affirmation of the human potential to attain the highest truth through one‘s own perseverance, without relying on any external divine power.
Therefore, we believe that anyone who follows the Buddha‘s path correctly—whether man or woman—can extinguish the flames of defilement and suffering completely.
True homage to the Buddha lies in the sincere commitment to develop our body, speech, and mind so that we may realize wisdom, awakeness, and inner joy—for the benefit and happiness of ourselves and all fellow beings, now and always.“
— By Phra Ajahn Jayasaro

Happy Songkran Festival! ☀️💦

Celebrating the Songkran Festival hosted by our Buddhist club with special activity!
“Ritual of Songkran: Water Honoring the Buddha”. Honor the Buddha by participating in the traditional ritual of sprinkling water onto a Buddha image of Buddhist club during the Songkran period.

Event Details:
📅 Dates: April 8th - 10th, 2025
⏰ Time: 3:00 PM - 8:00 PM daily
📍 Location: MFU Memorial Hall 1999, M-Square

Come and participate in this beautiful ritual to welcome the New Year, as we celebrate Songkran, the traditional New Year festival of Thailand, Myanmar, and Laos. May you start your year with fresh blessings as you sprinkle water on the Buddha image! 🇹🇭🇲🇲🇱🇦

Wishing you a joyful and peaceful Songkran Festival!✨

สุขสันต์วันสงกรานต์
သင်္ကြန်ပွဲတော်မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ
ສະບາຍດີປີໃຫມ່ລາວ

ต๋ามฮีต โตยฮอย น้ำขมิ้นส้มป่อย สรงน้ำพระ ปี๋ใหม่เมือง✨

เนื่องในโอกาสเทศกาลสงกรานต์ ชมรมพระพุทธศาสนา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ได้จัดเตรียมพื้นที่สำหรับกิจกรรมสรงน้ำพระ “ต๋ามฮีต โตยฮอย น้ำขมิ้นส้มป่อย สรงน้ำพระ ปี๋ใหม่เมือง”

ชมรมพระพุทธศาสนาจึงขอเชิญชวนทุกท่านร่วมสรงน้ำพระพุทธรูปประจำชมรมพระพุทธศาสนา เพื่อความเป็นสิริมงคล เพิ่มความสุขตลอดปีใหม่ไทย ณ อาคารปฐมาคารนุสรณ์ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ระหว่างวันที่ ๘-๑๐ เมษายน ๒๕๖๘ เวลา ๑๕.๐๐-๒๐.๐๐ น.

สุขสันต์วันสงกรานต์
သင်္ကြန်ပွဲတော်မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ
ສະບາຍດີປີໃຫມ່ລາວ

#สงกรานต์

(Thai Below🇹🇭👇)

Stressed after your exam? Travel with us and unwind!🚙✨

Join us for "Cultivating Knowledge: Religion and Culture Learning Experience" – a unique journey to explore the rich Lanna culture in Chiang Rai!

✨ What’s Happening? ✨
This experience is designed to immerse you in the Lanna culture through visits to four historic temples in Chiang Rai. You’ll get to explore the architecture, history, and spiritual significance of these sacred sites while gaining a deeper understanding of Buddhism’s role in Lanna traditions. It’s not just a trip—it’s an opportunity to cultivate knowledge through cultural and religious exploration!

📅 Date: Sunday, March 23, 2025
🕘 Time: 9:00 AM - 3:30 PM
📍 Temples to Visit: Wat Rong Suea Ten, Wat Phra Singh, Wat Ming Mueang, and Wat Phra Kaew
🚐 Lunch & Transportation Provided
🔟 Limited to 13 participants
🔗 Register now! : https://forms.gle/gwssQiYkB5JPWLHd8

ขอเชิญชวนนักศึกษาและสมาชิกชมรม เข้าร่วมกิจกรรม อบรมและศึกษาดูงานเพื่อพัฒนาศักยภาพนักศึกษา ด้านศาสนาและวัฒนธรรม

✨ข้อมูลสำหรับผู้เข้าร่วมกิจกรรม ✨
ขอเชิญนักศึกษาเข้าร่วมกิจกรรม "เปิดโลกความรู้: ประสบการณ์เรียนรู้ศาสนาและวัฒนธรรม โครงการอบรมและศึกษาดูงานเพื่อพัฒนาศักยภาพนักศึกษา ด้านศาสนาและวัฒนธรรม" – เดินทางเพื่อสัมผัสและเรียนรู้ วัฒนธรรมล้านนา ในจังหวัดเชียงราย!

✨รายละเอียดกิจกรรม ✨
กิจกรรมนี้จัดขึ้นเพื่อให้ผู้เข้าร่วม ได้สัมผัสและเรียนรู้วัฒนธรรมล้านนา ผ่านการเยี่ยมชม วัดที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ในจังหวัดเชียงราย ผู้เข้าร่วมจะได้ศึกษาทั้ง สถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ และความสำคัญของวัดแต่ละแห่ง รวมถึงเรียนรู้บทบาทของพระพุทธศาสนาในวัฒนธรรมล้านนา

📅 วันที่: วันอาทิตย์ที่ 23 มีนาคม 2568
🕘 เวลา: 09.00 น. - 15.30 น.
📍 สถานที่: วัดร่องเสือเต้น, วัดพระสิงห์, วัดมิ่งเมือง และ วัดพระแก้ว
🚐 มีอาหารกลางวัน และรถรับ-ส่งให้ฟรี
🔟 จำกัดผู้เข้าร่วม 13 คนเท่านั้น!
🔗 ลิงก์สำหรับลงทะเบียน : https://forms.gle/gwssQiYkB5JPWLHd8

🪷Māgha Pūramī Pūjā, lighting lanterns, paying homage to the Buddha.🪷
Inviting club members and students to join in lighting the Māgha lanterns and chanting as an offering to the Buddha on Māgha Pūjā Day (the full moon day of the 3rd lunar month) on Wednesday, February 12, 2025, at 4:00 PM at the Buddhist Club Room, Mae Fah Luang University.🪔

P.S. — You may bring flowers or anything you need to pay homage to the Buddha, or simply come with a pure heart which no flowers required.🫶🏻✨

🪷มาฆปุรณมีบูชา จุดมาฆประทีป ปูชา ไหว้สาพระเจ้า🪷
ขอเชิญสมาชิกชมรม และนักศึกษาร่วมจุดมาฆประทีป และสวดมนต์เพื่อถวายเป็นพุทธบูชา ในวันมาฆบูชา (วันพระขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๓) วันพุธที่ ๑๒ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๘ เวลา ๑๖.๐๐ น. ณ ห้องชมรมพระพุทธศาสนา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง🏮🪔

(English Below)

📣📣มาแล้วๆๆ กิจกรรมแรกของชมรม! หลังจากที่ห่างหายกันไปเป็นปี

🌟 มาร่วมสร้างการเปลี่ยนแปลง: กิจกรรมจิตอาสาพัฒนาวัด Students Spirit – Temple Renewal! 🌟

✨ รายละเอียดกิจกรรม ✨
ในวันอาทิตย์ที่ 26 มกราคม 2025 เราจะเดินทางไปที่ วัดป่าปฐมพุทธาราม ตำบลนางแล อำเภอเมือง จังหวัดเชียงราย เพื่อร่วมกันทำความสะอาดและฟื้นฟูวัด

💡 ได้อะไรบ้าง?
* 🥗 อาหารกลางวันฟรี
* 🎉 คะแนน MFU 333: รับคะแนน MFU 333!
* ⏳ ชั่วโมงบำเพ็ญประโยชน์: เหมาะสำหรับนักศึกษาที่ต้องการสะสมชั่วโมงกิจกรรม
* 👫 มิตรภาพและความสนุกสนาน: พบปะเพื่อนใหม่ที่มีเป้าหมายเดียวกัน!

🗓 กำหนดการ
* ช่วงเช้า: รวมตัวกันที่วัดและร่วมกันถวายสังฑทาน
* ช่วงเที่ยง: รับประทานอาหารกลางวันที่เตรียมไว้สำหรับผู้เข้าร่วม
* ช่วงบ่าย: เริ่มกิจกรรมทำความสะอาดวัด!

📌 สรุปรายละเอียด:
* วันที่: วันอาทิตย์ที่ 26 มกราคม 2025
* สถานที่: วัดป่าปฐมพุทธาราม ตำบลนางแล อำเภอเมือง จังหวัดเชียงราย
* สำคัญ: จำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมเพียง 20 คนเท่านั้น!
* การเดินทาง: มีบริการรถรับ-ส่งฟรีสำหรับผู้เข้าร่วม

🗒️‼️หมายเหตุ
แบบฟอร์มรับสมัครจะเปิดรับถึงวันที่ 18 มกราคม 2025 หรือถ้ามีผู้สมัครครบจำนวนแล้ว แบบฟอร์มการรับสมัครจะปิดทันที!

ลงทะเบียนเลย แล้วมาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมนี้กันนะครับ! 🙏✨

🔗 ลิงก์ลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรม : https://forms.gle/vWi5Y5fxqTKeSs1P6

🌟 Be the Change: Join the Students Spirit – Temple Renewal Activity! 🌟
Looking for a way to make a difference, connect with others, and create lasting memories? Here’s your chance!

✨ What’s It All About?
On Sunday, January 26, 2025, we’re heading to Wat Pa Pathom Phuttaram in Nang Lae, Chiang Rai, for a day filled with purpose and positivity. Let’s work together to clean and revitalize the temple grounds, giving back to a sacred space that serves as a cornerstone of our community.
But that’s not all—this isn’t just about cleaning. It’s about connecting, contributing, and coming together to make a real impact!

💡 Why Should You Join?
* 🥗 Free Lunch: Enjoy a delicious meal as our thank-you for your efforts.
* 🎉 MFU333 Points: Boost your MFU333 achievements with this valuable activity!
* ⏳ 8 Community Service Hours: For those who need!
* 👫 Friendship & Fun: Meet like-minded students, bond over shared goals, and enjoy a day of teamwork and unity.

🗓 Schedule at a Glance
* Morning: Gather at the temple and offer alms to monks.
* Midday: Share a free, hearty lunch with fellow participants.
* Afternoon: Kick off the cleanup!

🌍 Why It Matters?
Temples are more than just physical structures—they’re symbols of peace, tradition, and community. By lending a hand, you’re not only cleaning but also preserving a piece of culture and history for generations to come.

📢 Don’t Miss Out!
This is your chance to do something meaningful, gain valuable rewards, and leave a positive mark on the community. Spaces are limited, 20 participants only! so sign up now and be part of this unforgettable day of service and spirit!

📌 Wrap the details up!
Date: Sunday, January 26, 2025
Location: Wat Pa Pathom Phuttaram, Nang Lae, Chiang Rai
Important: Participation is limited to 20 participants. Register early to secure your spot!
Transportation: Free transportation is provided for participants.

🗒️‼️Note!
The application form will be available until January 18, 2025, or until all 20 participant slots are filled, whichever comes first. Register now to secure your spot!

Registration link 🔗 : https://forms.gle/vWi5Y5fxqTKeSs1P6

Happy Komudi Blooming & Loy Krathong Day🪷✨
━━━━━━━━━━━━━━
May all of you reflect deeply on the Buddha,
the Dharma, and the Sangha today, especially so, as this will bring calmness, clarity, and happiness in alignment with the meaning of the full moon of the 12th lunar month. Let us cultivate minds and hearts as radiant and peaceful as the moon’s light and the blooming lotus. This is the true meaning of our Loy Krathong celebration. 🌕✨🪷
━━━━━━━━━━━━━━

Happy Buddhist Lent Day🪷✨
━━━━━━━━━━━━━━
The End of Buddhist Lent, or "Maha Pavarana Day," marks the conclusion of the three-month Rains-retreat.
On this day, the Buddha established the practice of Pavarana, where monks can offer advice or recommendations to each other. This was a great occasion for His disciples to purify themselves, unite, and demonstrate respect for one another.
━━━━━━━━━━━━━━

ANNOUNCEMENT!!📣📣

We are excited to announce that our Buddhist Club’s First Date will be held on Friday, August 30th, from 4 PM to 6 PM (16:00-18:00) in our club room. This is a great opportunity to meet fellow members, learn about our upcoming activities, and start building a strong, supportive community together. We can’t wait to see you all there and kick off this wonderful journey with you!🫶🏻✨

Here is the link and QR Code to our official LINE group for the Buddhist Club. All news and upcoming activities will be announced there from now on, so make sure to join!✨🫶🏻

Link : https://line.me/ti/g/hcoQH_VE6S