DUAL FLAME

Україна презентує національний павільйон на першій Мальтійській бієнале Maltabiennale.art 2024 — новій міжнародній виставці сучасного мистецтва у Європі.
Україну представлятиме проєкт художниці Алевтини Кахідзе «From South to North», що говорить про одну з ключових тем бієнале — деколонізацію — на тлі війни росії проти України. Він символічно поєднує Мальту та Одесу — місто-браму між українським степом та Середземномор'ям. Павільйон задає напрямок погляду з Мальти убік України, з Півдня на Північ: у такій оптиці портове місто Одеса бачиться не як південь російської/радянської імперії, а як північ Середземноморського регіону.
📍 Мальтійська бієнале вперше відбудеться з 13 березня по 31 травня 2024 року. Кураторками павільйону стали Kateryna Semenyuk і Oksana Dovgopolova.
📁 Організатори — платформа культури пам’яті Past / Future / Art у партнерстві з ONFAM / Одеський національний художній музей, мистецьким продакшном NOS Nosadella.due з Італії та Ukrainian Institute - Український інститут.
📎 Український павільйон «From South to North» на Maltabiennale.art 2024 співфінансується програмою ZMINA: Rebuilding, створеною за підтримки Європейського Союзу European Union in Ukraine в рамках спеціального конкурсу заявок на підтримку українських переселенців та українського культурного і креативного секторів, за підтримки IZOLYATSIA. Platform for Cultural, Trans Europe Halles та Malý Berlín. Спеціальний партнер павільйону — компанія Aromateque concept store.

Боротьба світла і темряви вічна, але кожна людина може допомогти добру в цій битві, запаливши свічку надії в своєму серці. Дякуємо Книголав за адаптацію різдвяної казки за мотивами нашого фільму "Украдений місяць. Кум" для читання дорослих з дітьми молодшого шкільного віку

Світова прем’єра українського анімаційного фільму
«Украдений місяць. Кум» відбудеться на міжнародному кінофестивалі в Ханої
Короткометражний фільм «Украдений місяць. Кум» буде представляти сучасну українську анімацію в конкурсній програмі Міжнародного фестивалю кіно HANIFF VI в Ханої, В’єтнам, 8-12 листопада 2022 року.
Цьогорічне гасло фестивалю "Кіно – людяність, адаптація та розвиток".
HANIFF VI включає офіційну програму конкурсного кіно та позаконкурсну панораму світового кіно, національний кінематограф В’єтнаму.
«Наш фільм за жанром - казка, різдвяна пригода. Це історія любові, добра, мужності та честі. Вона пронизана духом українських легенд про козаків-характерників, образами різдвяних народних родинних традицій. Ми працювали над ним майже три роки. В ньому багато сенсів, які з часом стали ще більш актуальними», - говорить режисерка і авторка сценарію Ольга Захарова
«Наша мрія – щоб фільм побачили якомога більше глядачів. Наш фільм про цінності, які ми бережемо і хочемо передати нашим дітям. Про цінності, які ми сьогодні захищаємо», - наголошує головний художник фільму, Борис Денисевич, який взяв зброю і боронить країну в лавах ЗСУ з початку війни.
Музика до фільму звучить у виконанні тернопільського гурту ТікТу та лірника, учасника 11 сезону проєкту «Голос країни», Гордія Старуха. Слова сучасної колядки написала відома українська психологіня і поетеса Світлана Ройз
Фільм було створено у 2021 році за підтримки Міністерства культури України. Міністерство культури та інформаційної політики України
Українська Кіноакадемія

Анімаційний фільм «Украдений місяць.Кум», 2021 р. 26 хв.
Творча група:
режисерка і сценаристка Ольга Захарова; головний художник -Борис Денисевич;
продюсери Геннадій Кофман, Євген Захаров
Виробництво 2Flame, MAGIKA FILM

6-й Ханойський міжнародний кінофестиваль HANIFF відбудеться у місті Ханой (В'єтнам) із 8 до 12 листопада 2022 року. Це масштабний міжнародний культурний захід, покликаний вшанувати видатні кінематографічні твори високої художньої цінності, багаті на людяність і креативність, заохотити нові кінематографічні таланти.
HANIFF VI зосереджений цього року також на професійних заходах, таких як кінопокази, майстерні, ринок кінопроєктів

"STOLEN MOON.CHUM" teaser, modern Ukrainian animation, 2021 THE STOLEN MOON. CHUM Ukraine, 24 min GENRE: adventures, fantasy SYNOPSIS: This is a Christmas adventure. The Ukrainian village comes alive on Christmas eve ...

Про нас пишуть. Ольга Захарова Evgen Zakharov Светлана Ройз Час дивувати гладача новим трейлером Борис Денисевич

"Украдений Місяць. Кум": у грудні вийде дитяча казка про козаків і Різдво Анімаційний фільм "Украдений місяць. Кум" — це різдвяна пригода, історія любові, добра, хоробрості та честі, яка пронизана духом українських легенд