EleValle

PLEASE JOIN US TOMORROW! It’s going to be amazing!

~Espanol abajo~

Please join us for a half day symposium on the Root Causes of Addiction, led by people in recovery!

What: Community Discussion and Workshops on Addictions

When: Saturday June 22nd from 10 am - 2 pm

Where: South Valley Multipurpose Senior Center, 2008 Larranzolo Rd, SW

This half day event will include workshops on the Root Causes of Addiction, The War on Drugs, and Resilience.

The workshops will be led by talented facilitators who are in recovery.

Lunch and snacks will be provided. During lunch, Casa de Salud will provide an optional Narcan training and will distribute this lifesaving overdose prevention tool.

Childcare will be provided. Spanish interpretation available. The building is wheelchair accessible.

This symposium is sponsored by The EleValle South Valley Healthy Communities Collaborative with project leadership from Casa de Salud.

Please share with those who might be interested!

Gratitude to for the wonderful artwork!

---

Únase a nosotros para un simposio de medio día sobre las causas fundamentales de la adicción, dirigido por personas en recuperación!

Qué: Discusión comunitaria y talleres sobre adicciones.

Cuándo: Sábado 22 de junio de 10 am a 2 pm

Dónde: en South Valley Multipurpose Senior Center, 2008 Larranzolo Rd, SW

Este evento de medio día incluirá talleres sobre las causas fundamentales de la adicción, la guerra contra las dr**as y la resiliencia.

Los talleres serán dirigidos por facilitadores talentosos que se encuentran en recuperación.

Se proveerá almuerzo y meriendas. Durante el almuerzo, Casa de Salud brindará un entrenamiento opcional de Narcan y distribuirá esta herramienta de prevención de sobredosis para salvar vidas.

Se proporcionará cuidado de niños. Interpretación en español disponible. El edificio es accesible en silla de ruedas.

Este simposio está patrocinado por The EleValle South Valley Healthy Communities Collaborative con el liderazgo del proyecto de Casa de Salud.

Por favor, comparta con aquellos que puedan estar interesados!

Gracias a/ thank you to Jotería Undocumented for deigning this beautiful flyer/ por diseñar nuestra bella folleto.

Casa de Salud Access Nm Centro Savila

Join us!