CESOSS

Seguida en Español

Los Padillas hosted another amazing Storyteller session today! Big thank you to Kit Carson Elementary and our incredible musician volunteers - you truly make the magic happen ❤️

¡Los Padillas organizaron hoy otra increíble sesión de narración de historias! Un enorme agradecimiento a la Escuela Primaria Kit Carson y a nuestros increíbles músicos voluntarios, y : ¡ustedes realmente hacen que la magia suceda! ❤️

Sequida en Español

We had an amazing time at Los Ranchos Elementary’s Walk & Talk! They’re a 5-minute walk from Chamisal Acequia & Rice Lateral. After some stretching to feel fully in our bodies, we learned about the Ciclos framework - especially Resolana (information exchange) and how quiet moments outdoors can tell us a lot about our environment and ourselves. Thank you, Ms Bustamante, for hosting us!

¡Lo pasamos de maravilla en el Caminata y Charla de la Escuela Primaria Los Ranchos! Se encuentran a solo 5 minutos a pie de la Acequia Chamisal y del Rice Lateral. Tras realizar algunos estiramientos para conectar plenamente con nuestro cuerpo, aprendimos sobre el marco de trabajo Ciclos - especialmente sobre la *Resolana* (intercambio de información)- sobre cómo los momentos de quietud al aire libre pueden revelarnos mucho acerca de nuestro entorno y de nosotros mismos. ¡Gracias, Sra. Bustamante, por recibirnos!