St. Elmo PTA

📣 PTA Meeting This Wednesday, 2/25 @ 5:30PM! 📣
Join us on Zoom to stay informed, share ideas, and support our school community. Everyone is welcome! 💙💛
🔗LINK: https://us02web.zoom.us/j/83687774535
-----------

📣 ¡Reunión de la PTA este miércoles, 25/2 a las 5:30 PM! 📣

Únase a nosotros en Zoom para mantenerse informado, compartir ideas y apoyar a nuestra comunidad escolar. ¡Todos son bienvenidos! 💙💛
🔗LINK: https://us02web.zoom.us/j/83687774535
-----------

📣 د PTA غونډه دا چهارشنبه، ۲/۲۵ په ۵:۳۰ ماښام! 📣

له موږ سره په Zoom کې ګډون وکړئ ترڅو خبر اوسئ، خپل نظرونه شریک کړئ، او د خپل ښوونځي ټولنې ملاتړ وکړئ. ټولو ته ښه راغلاست دی! 💙💛
🔗LINK: https://us02web.zoom.us/j/83687774535

📣 It's Enrollment Season - Mark your Calendars! 🗓️

⭐ Monday Feb. 16 (No School) – Open Enrollment begins! The General Transfer Window is officially open.

⭐ Tuesday Feb. 17 (Parent Conference Day - No School) – Enrollment Clinic at St. Elmo Elementary
⏰ 8:00–11:00 AM & 1:00–4:00 PM
Need help with the enrollment process? Stop by during the Enrollment Clinic!

Don’t wait — secure your seat and get ready for a great year ahead! 💙💛

---------------------------------------

📣 ¡Es temporada de inscripción — marque sus calendarios! 🗓️

⭐ Lunes 16 de febrero (No hay clases) – ¡Comienza la Inscripción Abierta! El período general de transferencias está oficialmente abierto.
⭐ Martes 17 de febrero (Día de conferencias para padres – No hay clases) – Clínica de Inscripción en la Escuela Primaria St. Elmo
⏰ 8:00 a.m.–11:00 a.m. y 1:00 p.m.–4:00 p.m.
¿Necesita ayuda con el proceso de inscripción? ¡Visítenos durante la Clínica de Inscripción!

No espere — asegure su lugar y prepárese para un gran año escolar. 💙💛

---------------------------------------

📣 د نوم‌لیکنې موسم دی — خپل کلیزونه نښه کړئ! 🗓️
⭐ دوشنبه، د فبرورۍ ۱۶ (ښوونځی نشته) – پرانیستې نوم‌لیکنه پیلېږي! د عمومي انتقال کړکۍ په رسمي ډول پرانیستل شوې ده.
⭐ سه‌شنبه، د فبرورۍ ۱۷ (د والدینو د غونډو ورځ – ښوونځی نشته) – د نوم‌لیکنې کلینیک په St. Elmo Elementary کې

⏰ ۸:۰۰ سهار–۱۱:۰۰ سهار او ۱:۰۰ غرمه–۴:۰۰ مازدیګر
که د نوم‌لیکنې په بهیر کې مرستې ته اړتیا لرئ، مهرباني وکړئ د نوم‌لیکنې کلینیک ته مراجعه وکړئ.
مه ځنډوئ — خپل ځای خوندي کړئ او د یوه غوره کال لپاره چمتو شئ! 💙💛

📣 Room Parents Needed! 📣

We’re looking for volunteers to help support our classrooms as room parents! If you’re available any of the times below, we’d love to have you join us 💙💛

Available shifts:
🗓 Tuesdays: 9–11, 12–1
🗓 Wednesdays: 9–11, 12–2
🗓 Thursdays: 9–11, 12–1
🗓 Fridays: 12–2

Interested or have questions?
📧 Email [email protected]

Your time and support make a meaningful difference for our students. Thank you for being part of our school community! 🐎

---------------------------------

📣 ¡Se necesitan padres de salón / voluntarios! 📣

Estamos buscando voluntarios para apoyar a nuestras aulas como padres de salón. Si está disponible en alguno de los horarios a continuación, ¡nos encantaría contar con su ayuda! 💙💛

Turnos disponibles:
🗓 Martes: 9–11, 12–1
🗓 Miércoles: 9–11, 12–2
🗓 Jueves: 9–11, 12–1
🗓 Viernes: 12–2

¿Le interesa o tiene preguntas?
📧 Envíe un correo electrónico a [email protected]

Su tiempo y apoyo hacen una diferencia significativa para nuestros estudiantes. ¡Gracias por ser parte de nuestra comunidad escolar! 🐎

---------------------------------

📣 د ټولګي د والدینو / رضاکارانو اړتیا ده! 📣
موږ د رضاکارانو په لټه کې یو چې زموږ د ټولګیو د ملاتړ لپاره د ټولګي د والدینو په توګه مرسته وکړي. که تاسو په لاندې وختونو کې شتون لرئ، موږ به خوشحاله شو چې تاسو زموږ له ډلې سره یوځای شئ 💙💛

شتون لرونکي وختونه:
🗓 سه‌شنبه: 9–11، 12–1
🗓 چهارشنبه: 9–11، 12–2
🗓 پنجشنبه: 9–11، 12–1
🗓 جمعه: 12–2

که علاقه لرئ یا پوښتنې لرئ:
📧 مهرباني وکړئ ایمیل واستوئ [email protected]

ستاسو وخت او ملاتړ زموږ د زده‌کوونکو لپاره ډېر ارزښت لري—له دې چې زموږ د ښوونځي د ټولنې برخه یاست مننه! 🐎