CIS Group

🎉 Cheers to 25 Years of Excellence with Daniel Bouchard at CIS Group! 🌟
Today, we raise a toast to celebrate the remarkable journey of Daniel Bouchard, who has been an integral part of the CIS family for an inspiring 25 years! 🥂
Daniel's dedication, hard work, and positive energy have been the driving force behind many shared successes. As he embarks on a new adventure in retirement, we want to express our deepest gratitude for the invaluable contributions he made to CIS Group. 💼
"CIS One Day, CIS Always!" 🌐 Daniel, your legacy of excellence and camaraderie will forever be a part of our story. Wishing you endless joy, relaxation, and exciting new beginnings in this next chapter! 🚀👏
--

🎉 Bravo à 25 ans d'excellence avec Daniel Bouchard chez Groupe CIS ! 🌟

Aujourd'hui, nous portons un toast pour célébrer le parcours remarquable de Daniel Bouchard, qui fait partie intégrante de la famille CIS depuis un inspirant 25 ans ! 🥂

Le dévouement, le travail acharné et l'énergie positive de Daniel ont été la force motrice de nombreux succès communs. Alors qu'il se lance dans une nouvelle aventure pour la retraite, nous souhaitons lui exprimer notre plus profonde gratitude pour les contributions inestimables qu'il a apportées au Groupe CIS. 💼

« CIS un jour, CIS toujours ! » 🌐 Daniel, ton héritage d'excellence et de camaraderie fera toujours partie de notre histoire. On te souhaite un bonheur sans fin, la détente et de nouveaux départs passionnants dans ce prochain chapitre ! 🚀👏 🌈

🎉 Celebrating 39 Remarkable Years of Dedication! 🌟

Today, we bid a fond farewell to a true legend, André Wolfe, as he embarks on a well-deserved retirement after an incredible 39 years with CIS Group. 🎊

André's journey with us has been nothing short of inspiring—his commitment, leadership, and unwavering passion have left an indelible mark on our organization. 🏆 Throughout the years, he has been the driving force behind countless successes, and his legacy will continue to inspire us for years to come.

Join us in expressing gratitude to André for his outstanding contributions and wishing him a retirement filled with joy, relaxation, and new adventures! 🌈✨ André, you've truly earned this next chapter. Thank you for 39 amazing years! 🙌👏

-
🎉 Célébrons 39 années remarquables de dévouement ! 🌟

Aujourd'hui, nous disons adieu à une véritable légende, André Wolfe, alors qu'il entame une retraite bien méritée après 39 années incroyables au sein de Groupe CIS. 🎊

Le parcours d'André avec nous a été en tout point inspirant : son engagement, son leadership et sa passion inébranlable ont laissé une marque indélébile sur notre organisation. 🏆 Au fil des années, il a été le moteur d'innombrables succès, et son héritage continuera de nous inspirer pour les années à venir.

Joignez-vous à nous alors que nous exprimons notre gratitude à André pour ses contributions exceptionnelles et lui souhaitons une retraite remplie de joie, de détente et de nouvelles aventures ! 🌈✨ André, tu as vraiment mérité ce prochain chapitre. Merci pour 39 années incroyables! 🙌👏

🚀

CIS is proud to be present at the 67th annual conference of the Association of Food Retailers of Quebec ! Where Quebec food retailers, suppliers and partners will spend the weekend networking and learning about industry trends.
--
CIS est fier d'être présent au 67e congrès annuel de l'Association des détaillants en alimentation du Québec ! Là où se trouvent les détaillants en alimentation du Québec, les fournisseurs et les partenaires, ils passeront le week-end en réseautage et en découverte des tendances de l'industrie.

🔐🌐 While October highlights Cybersecurity, CIS makes your data protection a constant commitment!
🚀 We're excited to announce our ongoing recertification for ISO/IEC 27001:2022, underscoring our unwavering dedication to robust security standards.
👏 Let's give a round of applause to Mathieu Adam, our Head of IT Vice-President & General Manager, for earning the esteemed ISO/IEC 27001 Lead Implementer certification from PECB.
📚 What does it mean? We're going above and beyond to consolidate our skills to effectively plan, implement, manage, monitor, and maintain an Information Security Management System (ISMS).
💡 Why is this vital? Information security threats evolve continuously, and the best defense is the proper implementation and management of security controls and best practices.
Security means top priority! 💪
--

🔐🌐 Alors que le mois d'octobre met à l'honneur la Cybersécurité, CIS fait de la protection de vos données un engagement constant !

🚀 Nous sommes ravis d'annoncer notre recertification en cours pour la norme ISO/IEC 27001:2022, soulignant notre engagement indéfectible envers des normes de sécurité robustes.

👏 Applaudissons Mathieu Adam, notre vice-président et directeur général à la tête des TI, pour avoir obtenu la prestigieuse certification ISO/IEC 27001 Lead Implementer de PECB.

📚 Qu'est-ce que cela signifie ? Nous allons encore plus loin pour consolider nos compétences afin de planifier, mettre en œuvre, gérer, surveiller et maintenir efficacement un système de management de la sécurité de l'information (ISMS).

💡Pourquoi est-ce vital ? Les menaces liées à la sécurité des informations évoluent continuellement et la meilleure défense réside dans la mise en œuvre et la gestion appropriées des contrôles de sécurité et des meilleures pratiques.

La sécurité, c’est une priorité absolue ! 💪