a Perimeter

We feel very lucky to be able to present a selection of detailed and distinct drawings and works on paper by Austrian artist, Natalie Neumaier:

http://aperimeter.com/issue4/neumaier.html #1

"all ability is
benign old scatter"

from "aye aye" by Ossian Foley, a selection of which we are happy to have in our fourth issue

aperimeter.com

"Robert Walser could have said: What is small is enormous. Maybe he did say it or write it somewhere. Reading Ernst Meister's poems he would have found reassurance or a smaller word: yes."

-from Austrian author and translator Peter Waterhouse's wonderfully unique and detailed essay on the recently completed three volume Ernst Meister translations from Wave Books in the new issue of a Perimeter

a Perimeter — Issue 4 Ernst Meister, In Time's Rift, trans. Graham Foust & Samuel Frederick, Seattle, WA: Wave, 2012. 104pp. Ernst Meister, Wallless Space, trans. Graham Foust & Samuel Frederick, Seattle, WA: Wave, 2014. 144pp. Ernst Meister, Of Entirety Say the Sentence, trans. Graham Foust & Samuel Frederick, Seattle,…

"the garden ended, no cloud, no sea,// no sand, no second, the morning woke up" - Peter Giebel http://t.co/Y6Y7cIuQTd

a Perimeter — Issue 3 the garden ended, no cloud, no sea, no sand, no second, the morning woke up to war, he snickered, the sights inferior to shared pain of the useless, a light on, no dresses left, sewn to sheets to wrap up immediately the wounds having been here before, he remembered, the brutal egg we're trying to ha…