Architect My Life

Building a business that lasts isn’t just about great design—it’s about vision, trust, and the people who bring it all together.

In this episode of Architect My Business, we feature Lindsey and Jessica Nelson, co-founders of , who turned shared values and complementary strengths into a thriving enterprise.

From launching Etch Design Group, LLC to expanding into Etch Property Management, Postscript Styling, and AI for Interiors, their story is one of humility, intention, and a partnership rooted in trust.

🎧 Tune in to hear how they built multiple companies, empowered their team, and created a business—and a life—they truly love. Link in my bio.

Today's question is: “Do you work when you go on vacation? Or do you unplug completely?”

In this episode, I share how I transitioned from constantly inserting work during vacations to truly enjoying my time off. It’s not easy to completely unplug, but here’s what I did to be more present and enjoy rest without guilt:

🏖️ I became more proactive than reactive, planning ahead to ensure smooth operations.

✈️ I inform my team well in advance about my vacation, setting clear expectations.

📧 I set up an automated email response to manage client and team communications.

👥 I delegate responsibilities to my core management team, trusting them to handle things.

💻 When I can't resist checking into some urgent work, I limit myself to an hour to align with my team. It's okay to give in occasionally; a few minutes for peace of mind won't hurt!

Make sure to listen to this episode for more insights!

If you have questions you'd like me to answer in my next episode, please leave a comment below, send me a voice message via SpeakPipe, or DM me!

𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗗𝗖𝗔𝗦𝗧 𝗘𝗣𝗜𝗦𝗢𝗗𝗘 🎙️

Join Aya and Katelyn Rossier, founder of , as they explore the profound impact of mentorship and training in the AEC industry!

In this episode, they talk about:

🎙️ Katelyn's journey with mentoring and how it shaped her as an architect and mentor.
🎙️ The creation of MentorDINO and its focus on helping fresh graduates and new architects/designers through career transitions.
🎙️ Why establishing a strong foundation through mentorship is better than relying on trial and error.
🎙️ A closer look at the courses offered in MentorDINO and how they benefit the AEC industry.

Click the 🔗 link in our bio to listen to this episode!