Americas Best Value Inn El Centro

We have a sign that we would like to use here at our business. We cannot figure out how to change the settings as the case is fully enclosed. If anyone knows a company or individual that knows electronics and is local, or if anyone can give us a manufacturer or information on this sign, please refer them to us or have them call or stop by!