Sakura Realty

売る前に、全部直す必要はありません。
キッチンの全面リフォームは数万ドルかかることもありますが、その費用を回収できるとは限りません。
一方で、ペイントや照明交換、クリーニング、庭の手入れは、比較的少ない費用で家の印象を大きく変えられることがあります。
何を優先すべきかは、家の状態や市場によって異なります。
売却前に無駄な出費をする前に、まずはお気軽にご相談ください。

You don't need to fix everything before selling.
A full kitchen remodel can cost tens of thousands of dollars, but it doesn't always pay for itself at resale.
Often, simple updates like fresh paint, better lighting, deep cleaning, and improved curb appeal can make a bigger impact for much less money.
The best strategy depends on your home and the current market.
Before spending money on repairs, feel free to reach out for advice on what’s worth doing—and what isn’t.

Sakura Realty
Yasumi Davis
925-381-3201
[email protected]
DRE: 01412749