Fielding English

Want to stop sounding like a robot and speak English more naturally? 🤖❌
In Portuguese, we use filler words like “tipo,” “né,” and “sabe” all the time. To sound like a native English speaker, you need to know their English equivalents!
Here is how you actually say them:

Tipo... ➔ Like...
Sabe? ➔ You know?
Né? ➔ Right?
Com certeza! ➔ For sure!
Pois é ➔ Yeah, I know
Caramba! ➔ Damn! / Wow!
Literalmente ➔ Literally

Save this reel so you can practice sounding more relaxed in your next conversation! And tell me below: which of these do you say the most? 👇

If you try to translate Portuguese expressions directly into English, you might get some very confused looks! Native speakers have their own natural ways to express these everyday ideas.
Here is how you actually say them:

Vale a pena ➔ It’s worth it
Deixa pra lá ➔ Never mind
Dar um jeito ➔ Figure it out
Ficar de olho ➔ Keep an eye on
Jogar conversa fora ➔ Small talk
Sem chance ➔ No way
Fazer questão ➔ Make a point of
Save this reel so you don’t forget these, and let me know in the comments: which of these phrases do you use the most? 👇

Don’t let these words trick you! 🤯 “False friends” (Falsos Cognatos) are English words that look EXACTLY like Portuguese words, but mean something completely different.

If you’ve ever said “pretend” when you meant “intend,” this video is for you! Watch to clear up the 4 most common mix-ups. ✅

Which of these “false friends” has confused you the most? Tell me in the comments! 👇

🇧🇷Não caia nessa pegadinha! 🤯 Falsos Cognatos são aquelas palavras em inglês que são IGUAIS ao português, mas o significado não tem nada a ver!
Se você já falou "pretend" querendo dizer "pretender”, esse vídeo é para você! Assiste até o final para nunca mais errar essas 4 palavras clássicas. ✅

Qual desses falsos cognatos já te deixou mais confuso? Me conta aqui nos comentários! 👇

Want to sound more natural in English? 🗣️✨ You need CONNECTORS! These tiny words are the secret to linking your ideas and speaking fluently without those awkward pauses.
Save this reel to practice later and tag a friend who is learning English with you!

🇧🇷 Quer soar mais natural falando inglês? 🗣️✨ Você precisa dominar os CONECTORES! Essas palavrinhas são o segredo para ligar suas ideias e falar com fluência sem aquelas pausas constrangedoras.
Salva esse reels para praticar depois e marca aquele amigo que está aprendendo inglês com você! 👇