Marin County Elections Department

If you mail your ballot now, it might not reach the Elections Department in time. Return it to a Vote Center or Official Drop Box instead. Find locations at MarinVotes.org or in your Marin County Voter Information Guide.

https://www.marincounty.gov/departments/elections/june-2-2026-statewide-direct-primary-election
____________________________________________

• 如果您現在郵寄選票，可能無法及時送達選舉部門。請改為將選票交回投票中心或官方選票投遞箱。請瀏覽 MarinVotes.org 或查閱您的馬林縣選民指南以查找地點。
• Si envía su boleta por correo ahora, es posible que no llegue al Departamento de Elecciones a tiempo. En su lugar, devuélvala en un centro de votación o en un buzón oficial. Encuentre las ubicaciones en MarinVotes.org o en su guía de información para votantes del Condado de Marin.
• Nếu quý vị gửi lá phiếu qua bưu điện lúc này, có thể lá phiếu sẽ không đến Sở Bầu Cử kịp thời. Thay vào đó, hãy nộp tại Trung Tâm Bỏ Phiếu hoặc thùng bỏ phiếu chính thức. Tìm địa điểm tại MarinVotes.org hoặc xem hướng dẫn thông tin cử tri Quận Marin.

Your ballot needs to be postmarked on or before June 2 and received by June 9. To make sure your vote counts, find your nearest Vote Center or Official Drop Box at MarinVotes.org.

https://www.marincounty.gov/departments/elections/june-2-2026-statewide-direct-primary-election
_______________________________________

• 您的選票必須於 6 月 2 日或之前加蓋郵戳，並於 6 月 9 日前送達。為確保您的選票被計入，請瀏覽 MarinVotes.org 查找離您最近的投票中心或官方選票投遞箱。
• Su boleta debe tener matasellos del 2 de junio o antes y ser recibida a más tardar el 9 de junio. Para asegurarse de que su boleta sea contada, encuentre su centro de votación o buzón oficial más cercano en MarinVotes.org.
• Lá phiếu của quý vị phải có dấu bưu điện vào hoặc trước ngày 2 tháng 6 và được nhận trước ngày 9 tháng 6. Để bảo đảm lá phiếu được đếm, hãy tìm Trung Tâm Bỏ Phiếu hoặc thùng bỏ phiếu chính thức gần nhất tại MarinVotes.org.