Ad Astra, Inc.
🌐 Welcome to Ad Astra - your premier partner in global communication solutions. #PoweringConnection
Your job is changing. But do you know into what?
🎙Elena Petrova sat down with Masha Sharma for a conversation about what humans are for in a world run by agents.
✨️ Masha Sharma is the VP of Merchant Experience at Groupon, leading product and experience for over 1 million merchants at a company serving 16 million customers that has publicly declared itself "AI-first." With over 20 years across marketplaces, integrations, and SaaS, she co-founded multiple startups and contributed to building Avenue One into a billion-dollar unicorn, and led product at RealAtom, a marketplace that processed $14B+ in commercial real estate loans. She is a Forbes Technology Council member, a contributor to UkrainianHelpHub, and holds a Master's in Information Systems Management from The George Washington University School of Business.
At Groupon, every team is building agents now. Not just engineering. Product, sales, marketing, operations. And what Masha is seeing is relief. Agents take the tedious work off your plate. What's left is the work that requires you. This episode is about what that shift looks like from the inside.
In this episode, we discuss:
🔸️ Why Masha calls AI-native a fundamental shift in how we deliver work — not a faster way to do the same things
🔸️ The cookie-cutter problem: how AI is starting to make every small-business campaign sound the same — and the variance-testing trick Masha uses to fix it
🔸️ What "governance" really means before you let an agent loose with your data
🔸️ Why AI agreeing with you is the most dangerous thing it does — and how to build a "council of skeptics" instead
🔸️ Elena and Masha on the Tower of Babel, the Arrival movie, and what we may be losing as language barriers disappear
🔸️ The question Masha wants every parent and every educator to be sitting with right now
Tune in to the full episode with Masha Sharma:
🔴 YouTube: https://youtu.be/0_s4UZeKwZg
🟢 Spotify: https://shorturl.at/6u0OS
⚫ Apple Podcast: https://shorturl.at/Xbxez
🔵 Amazon Music: https://shorturl.at/ZsNLd
05/20/2026
We are seeking court-certified interpreters for ongoing in-person assignments in New York to support legal and court-related settings.
We are actively recruiting qualified professionals in the following languages:
🔸 Spanish
🔸 Korean
🔸 Arabic
🔸 Mandarin
👉 What You'll Do:
💥 Provide accurate, real-time interpretation during court proceedings, legal appointments, and related assignments
💥 Facilitate communication between individuals with limited English proficiency and legal professionals
💥 Maintain professionalism, confidentiality, impartiality, and cultural sensitivity at all times
💥 Follow court protocols and professional interpreting standards
💥 Travel locally within New York for scheduled assignments
This is an ideal opportunity for experienced interpreters seeking flexible, project-based assignments with consistent demand in legal environments.
🔸 Apply now: https://adastra.worksuite.com/job-openings/a69nt/?key=31ulwv88
🔸 Or send your resume to [email protected]
05/19/2026
💥 We are seeking court-certified ASL interpreters for ongoing in-person assignments in New York to support legal and court-related settings requiring American Sign Language interpretation services.
What You’ll Do:
🔺 Provide accurate, real-time ASL interpretation during court proceedings, legal appointments, and related assignments
🔺Facilitate effective communication between Deaf or Hard of Hearing individuals and legal professionals
🔺Maintain professionalism, confidentiality, impartiality, and cultural sensitivity at all times
🔺Follow court protocols and professional interpreting standards
Travel locally within New York for scheduled assignments
👉 This is an ideal opportunity for experienced interpreters seeking flexible, project-based assignments with consistent demand in legal environments.
🔸Apply now: https://adastra.worksuite.com/job-openings/y5o6h/?key=883ani6a
🔸 Or send your resume to [email protected]
Click here to claim your Sponsored Listing.
Category
Contact the business
Telephone
Website
Address
8701 Georgia Avenue Suite 808
Silver Spring, MD
20910