Goodman Guatemala Mission

ENGLISH

Dear Missionaries,

We will be doing our ZOOM Missionary Reunion this evening!! If you have not yet downloaded the ZOOM app, please do so before the Reunion time. ZOOM will allow us to see each of you, and for you to see each other!

Because ZOOM has a limit of only 100 participants at a time, and we think we will have more than that, we are going to have 2 ZOOM sessions - one at 6pm and one at 7pm (Utah time) if the 1st session fills up. So, if you are not able to log on at 6pm because it is full, please log on at 7pm and we will repeat our messages. Each session will last only 30-40 minutes. Also, we will record both sessions so you can view them (and each other's faces) later.

The ZOOM Links for tonight's reunion are:

6pm: Goodman Retalhuleu Missionary Reunion October 2021 - session 1

https://us04web.zoom.us/j/76842764515?pwd=QnpJdnp2RlpDR1AwTFBSV3lKYWJNdz09

Meeting ID: 768 4276 4515

Passcode: xjn83r

7pm: Goodman Retalhuleu Missionary Reunion October 2021 - session 2

https://us04web.zoom.us/j/75978094594?pwd=MXNYZkNzYi9hZXByZCtKOGMra0ZQZz09

Meeting ID: 759 7809 4594

Passcode: jrk13w



ESPAÑOL

Amados Misioneros,

¡Estaremos haciendo nuestra Reunión Misionera por ZOOM esta noche! Si aún no ha descargado la aplicación ZOOM, hágalo antes de la hora de la reunión.

¡ZOOM nos permitirá verlos a cada uno de ustedes y que ustedes se vean!

Debido a que ZOOM tiene un límite de solo 100 participantes a la vez, y creemos que tendremos más que eso, tendremos 2 sesiones de ZOOM, una a las 6 p.m. y otra a las 7 p.m. (hora de Utah) si la primera sesión se llena. Por lo tanto, si no puede participar en la sesión a las 6 p.m. porque está llena, ingrese a la sesión a las 7 p.m. y repetiremos nuestros mensajes. Cada sesión durará solo de 30 a 40 minutos. Además, grabaremos ambas sesiones para que pueda verlas (y las caras de cada uno) más tarde.

Los vínculos (links) de ZOOM para la reunión esta noche son:

6pm: Goodman Retalhuleu Missionary Reunion October 2021 - session 1

https://us04web.zoom.us/j/76842764515?pwd=QnpJdnp2RlpDR1AwTFBSV3lKYWJNdz09

Meeting ID: 768 4276 4515

Passcode: xjn83r

7pm: Goodman Retalhuleu Missionary Reunion October 2021 - session 2

https://us04web.zoom.us/j/75978094594?pwd=MXNYZkNzYi9hZXByZCtKOGMra0ZQZz09

Meeting ID: 759 7809 4594

Passcode: jrk13w

Join our Cloud HD Video Meeting Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, confer...

Hola and Greetings to our beloved Guatemala Retalhuleu 2016 - 2019 missionaries!

(First in English)

WE LOVE YOU! WE MISS YOU! YOU ARE ALWAYS IN OUR PRAYERS MORNING AND NIGHT! YOU ARE OUR KIDS! We love hearing from you. PLEASE share an update about you and your family/education/church callings/work with us via email or Facebook Messenger!

We hope you all had a great experience watching General Conference, and along with us, learning what the Lord wants for us today. We feel an increase in our faith in Jesus Christ, and in our commitment to follow His prophet. We felt God’s love and peace, and want to share it with everyone! We also felt a renewed desire to focus on the Temple, and to Gather Israel.

One of the sad things about COVID is that we have not been able to hold our missionary reunions in person, since that first reunion in October of 2019 in Provo Utah. We have wanted to, but have not felt comfortable yet due to the risks. AS SOON AS WE CAN, WE WILL HOLD AN IN-PERSON REUNION - WE ARE HOPING APRIL 2022!

In the meantime, we would like to hold a virtual reunion by ZOOM on SATURDAY, OCTOBER 23, 2021 AT 6:00 PM (Utah time). We will send a link later. We are planning on it lasting only about 30-40 minutes, and Hermana Goodman and I will share brief messages, and we will all have a chance to at least see other’s faces!

Again, we love you and miss you, and pray that you are happy, safe, healthy, and faithful on the Savior’s covenant path.

With all our love,

Presidente y Hermana Goodman


Hola y saludos a nuestros amados misioneros!

(Ahora en español)

¡LOS AMAMOS! ¡LOS EXTRAÑAMOS! ¡ESTÁN SIEMPRE EN NUESTRAS ORACIONES MAÑANA Y NOCHE! ¡USTEDES SON NUESTROS NIÑITOS! Nos encanta saber de Uds. ¡POR FAVOR compartan las noticias sobre ustedes y su familia / educación / llamamientos de la iglesia / trabajo con nosotros por correo electrónico o Facebook Messenger!

Esperamos que todos hayan tenido una gran experiencia viendo la Conferencia General y, junto con nosotros, aprendiendo lo que el Señor quiere para nosotros hoy. ¡Sentimos un aumento de fe en Jesucristo y en nuestro compromiso de seguir a Su profeta. Sentimos el amor y paz de Dios y queremos compartirlo con todos! También sentimos un deseo renovado de enfocarnos en el Templo y recoger a Israel.

Una de las cosas tristes de COVID es que no hemos podido realizar nuestros reencuentros misionales en persona, desde ese primer reencuentro en octubre de 2019 en Provo Utah. Hemos querido, pero todavía no nos hemos sentido cómodos debido a los riesgos. TAN PRONTO COMO SEA POSIBLE, REALIZAREMOS UN REENCUENTRO EN PERSONA - ¡ESPERAMOS ABRIL DE 2022!

Mientras tanto, nos gustaría tener un reencuentro virtual por ZOOM el SÁBADO 23 DE OCTUBRE 2021 A LAS 6:00 PM (hora de Utah). Enviaremos el “link" más tarde. Estamos planeando que dure solo entre 30 y 40 minutos, y la Hermana Goodman y yo compartiremos breves mensajes, ¡y todos tendremos la oportunidad de al menos ver las caras de los demás!

Nuevamente, los amamos y los extrañamos, y oramos para que sean felices, seguros, bien de salud y fieles en el camino del convenio del Salvador.

Con todo nuestro amor,

Presidente y Hermana Goodman

Our Dear Missionaries: Following the counsel of the First Presidency, we are cancelling our mission reunion this April 3. We are sad we won't get to see many of you in person, but we hope to continue to communicate via email, social media and phone calls. We pray each of you and your families will be safe, healthy and blessed in every way. Please know that we love you and pray daily for your spiritual and temporal well-being.
With much love, Presidente y Hermana Goodman

Nuestros amados misioneros y misioneras,
Siguiendo el consejo de la Primera Presidencia, estamos cancelando nuestro reencuentro misional este 3 de abril. Estamos tristes de que no vamos a poder ver a muchos de ustedes en persona, pero esperamos seguir comunicándonos con ustedes por correo electrónico, redes sociales, y llamadas telefónicas. Rogamos que cada uno de ustedes y sus familias sean seguros, con salud y bendecidos en todo. Por favor sepan que les amamos y oramos diariamente por su bienestar espiritual y temporal.

Con mucho amor, Presidente y Hermana Goodman

We forgot to take a pic until the end after some had already left, but glad we got to capture some! It was such a wonderful blessing to be with our beautiful sons and daughters once again! How we love them. The second pic is our APs who trained us when we arrived.

Just a reminder of our missionary reunion on Friday, Oct 4 at 6 pm at 4056 N Timpview Drive in Provo. We will provide pizza. Please bring a salad or a dessert. So excited!

ATENCIÓN TODO LOS MISIONEROS RETORNADOS DE LA MISIÓN GUATEMALA RETALHULEU QUE SIRVIERON CON PRESIDENTE Y HERMANA GOODMAN: ANUNCIAMOS LA PRIMERA REUNIÓN MISIONAL ANUAL!! Será el viernes el 4 de octubre de 2019 en Provo Utah a las 6 de la noche. El lugar será la capilla SUD en 4056 N Timpview, Provo Utah. SERÁ TAN CALIDAD! Habrá cena, un programa corto, diapositivas y videos y MUCHO VISITAR JUNTOS! La pizza será proveída. Si les es posible, por favor traigan pequeñas ensalada o postre para compartir. Y Sí, habrá las galletas famosas de chispes de chocolate de Hna Goodman!! Vestimento será casual. Por favor digan a todos los misioneros que que conocen acerca de este evento especial, por medio de texto, correo electrónico y redes sociales. Dress is casual. Y por favor mensajearnos si van a asistir para que tengamos idea cuántas pizzas a traer. LES AMAMOS MUCHÍSIMO Y ESTAMOS TAN EMOCIONADOS VERLES A TODOS!Presidente y Hermana Goodman
🍪
PD: Tenemos planes tentativas de tener una otra reunión en Guatemala alrededor de julio o agosto de 2020 para los latinos y nortes que puedan y quisieran visitar a nuestra amada Guatemala!