Qand

«O‘zbekiston» tanlovi biz uchun oddiy tanlovdan ancha ko‘proq ma’noga ega bo‘ldi.

Bu san’at orqali mamlakatga turli, chuqur va juda jonli qarash edi.

Biz barcha ishtirokchilarga samimiy minnatdorlik bildiramiz, ular ko‘rsatgan e’tibor, detallarga diqqat va O‘zbekistonga qanday his qilishlari va qarashlari uchun. Har bir ishingiz bu hikoyaning bir qismiga aylangan.

Alohida tanlov sovrindorlarini ta’kidlashni istaymiz, ularning ishlari kayfiyat, shakl va mazmunni aynan yetkazgan:
🥇 Qiyomov Zuhriddin Qiyomovich -
🥈 Sannar Yusuf -
🥉 Hakimova Lola Iskandrovna - .khakimova
🥉 Babaev Ali Baxtiyarovich -
🥉 Azizova Daliya Maratovna - .askarova

Sizning ishlaringiz – bu shunchaki rasm emas. Bu esda qolarli his-tuyg‘udir.

Shuningdek, hakamlar hay’ati a’zolariga ham minnatdorchilik bildiramiz - .nur.gallery, , e’tiborli tanlov va yakuniy natijani shakllantirishdagi hissalari uchun.
Sizning tajribangiz, qarashingiz va professionalizmingiz bu tanlovga yuqori daraja berdi.

Ushbu loyihaning bir qismi bo‘lgan har bir kishiga rahmat ✨
___

The ‘Uzbekistan’ contest became much more for us than just a selection of works.

It was a view of the country through art – diverse, profound, and very alive.

We sincerely thank all participants for their feedback, attention to detail, and for how you feel and see Uzbekistan. Each work became a part of this story.

We especially want to note the winners of the contest, whose works most accurately conveyed the mood, form, and meaning:
🥇 Kiyomov Zukhriddin Kiyomovich -
🥈 Sannar Yusuf -
🥉 Khakimova Lola Iskanderovna - .khakimova
🥉 Babaev Ali Bakhtiyarovich -
🥉 Azimova Daliya Maratovna - .askarova

Your works are not just visuals. They are a feeling that stays.

We also express our gratitude to the jury members - .nur.gallery, , for their careful selection and contribution to the final result. Your experience, perspective, and professionalism set a high standard for this contest.

Thank you to everyone who became part of this project ✨

🌙 Ramazon oqshomlari doim oddiy kunlardan biroz farq qiladi.

Ular tinchroq bo’ladi va iftor dasturxonida o’tkaziladigan vaqt biroz uzoqroq tuyuladi.

Bu vaqtda yaqinlar to’planishadi,
suhbatlar yanada mehrga to’ladi va e’tibor oddiy narsalarga qaratiladi.

Ba’zan kichik bir imo-ishora ham oqshomni unutilmas qilish uchun yetarli bo’ladi.
____

🌙 Ramadan evenings are always a little different from ordinary days.
They are calmer, and the time spent at the iftar table stretches a little longer.

At these moments, loved ones gather,
conversations become more leisurely, and attention is focused on simple things.

Sometimes a small gesture is enough
to make the evening memorable.
____

🌙 Вечера Рамадана всегда немного отличаются от обычных дней.
Они проходят спокойнее, а время за столом во время ифтара тянется чуть дольше.

В такие моменты рядом собираются близкие,
разговоры становятся неспешными, а внимание - к простым вещам.

Иногда достаточно небольшого жеста,
чтобы этот вечер остался в памяти.

Правила участия в конкурсе 🎨
—
Tanlovda qatnashish qoidalari🎨
—
Competition Participation Rules 🎨

Yaqinda havoda muhabbat ufurib turadigan kun keladi❤️

bilan birgalikda biz ushbu alohida k***a his-tuyg‘ularni so‘zsiz ifodalaydigan go‘zallik, nafosat va betakror ta’mni uyg‘unlashtirgan 3 ta noyob to‘plamni yaratdik.
—
Love is already in the air ❤️

Together with , we have created three unique gift sets where beauty, tenderness, and unforgettable taste come together — so that on this special day, feelings can be expressed without unnecessary words.

⸻

Совсем скоро наступит день, когда в воздухе будет витать любовь ❤️

Совместно с мы создали 3 уникальных сета, в которых сочетаются красота, нежность и неповторимый вкус, чтобы в этот особенный день выразить чувства без лишних слов.