HTT Group

[LINK DOWNLOAD các phim cũ trên HTT]
Như các bạn đã biết trang web của HTT đã không còn truy cập được. Trân trọng công sức của các bạn đã dịch và biên tập bấy lâu nay, mình xin chia sẻ link tải những phim HTT thực hiện phụ đề. Phần lớn trong số này là nhờ có bạn Trương Mạnh Hiển đã lưu giữ và chia sẻ link, cộng với các phim mình còn giữ. Xin chân thành cảm ơn bạn!
Danh sách các phim có trong hình ở comment dưới. NẾU bạn nào còn lưu giữ các tập bị sót hoặc không có trong danh sách này vui lòng cung cấp lại cho mình.
Cập nhật: đã update link để download trực tiếp, bạn không cần import như trong hình nữa
https://mega.nz/ !DUwGHa7J!GZsGj_fxwKc_dPqrr96Vvw

[Tuân]

Tập 31 bộ Vũ trụ Cơ học, "Điện thế, Năng lượng và Lực điện"
Dịch: Nguyễn Thị Hải Yến
Download: http://bit.ly/1SXhvOK (Mega)
http://bit.ly/1T9zqCk (Mediafire)
Trong tập phim này ta sẽ được tìm hiểu về quan hệ giữa điện thế và năng lượng. Chúng ta sẽ được biết tại sao một hạt nhân nguyên tử chỉ có điện thế cực nhỏ so với chẳng hạn, một máy phát tĩnh điện tạo ra được 100 nghìn V, nhưng lại giữ được electron bằng một lực rất mạnh. Phim cũng giải thích nguyên lý "thác lở electron" (electron avalanche) trong bóng đèn neon.

Tập 30 bộ Vũ trụ Cơ học, "Điện dung và Điện thế"
Dịch: Nguyễn Đình Tuân
Download: http://bit.ly/1p8pdsV (Mega)
http://bit.ly/1KNJ9vh (Mediafire)
Bạn có biết rằng các nhà khoa học nghiên cứu về điện thế kỉ 18 tin rằng cần phải cho điện giật chính mình để cảm nhận sức mạnh của sản phẩm thí nghiệm? Trong tập phim này, các bạn sẽ được nghe câu chuyện về một vài nhà khoa học bị điện giật vô tình hay hữu ý như vậy. Một trong số đó là Benjamin Franklin, một nhân vật kiệt xuất của nước Mỹ thời lập quốc trong nhiều lĩnh vực. Ông là người đề xướng lý thuyết đầu tiên về điện, tức "chất lỏng điện" (không được dạy trong chương trình phổ thông) để giải thích điện dung. Cột thu lôi, một trong những phát minh của ông, là một dấu mốc quan trọng trong lịch sử khoa học-lần đầu tiên trong lịch sử một thí nghiệm có thể dẫn tới sự chế ngự một sức mạnh tự nhiên từng được xem là huyền bí như sấm sét.