AVK - Academic English

HỌC NGÔN NGỮ: BẢN ÁN CHO “GOOD” VÀ “BAD”
“How does my hair?” - “Good”
“How do you feel?” – “I feel bad”

“Good” và “bad” là những từ ngữ mang ý nghĩa mơ hồ, nhạt nhẽo, làm thui chột óc sáng tạo, bóp nghẹt sự tả thực và chân thành trong giao tiếp tiếng Anh. Chúng ta trở nên nhếch nhác trong ngôn ngữ, cứ việc thốt lên tốt là xấu bất cứ khi nào quá lười để giao tiếp một cách sáng tạo và cụ thể. Đặc biệt ở những người mới học ngôn ngữ.

Hãy tưởng tượng một thế giới không có 2 từ này, một thế giới cần tả thực, cần đào sâu hơn vốn từ vựng, chứ không phải lẩn tránh sự chân thành, mạnh mẽ, sự sáng tạo bằng một nhát gừng ngắn ngủi, đơn âm.

Chúng ta phải thay thế hai từ này bằng sự thật với những tính từ thích hợp và chân thành, hay sử dụng những ví von và ẩn dụ. Người chỉ đường giỏi là người đã biết sử dụng những ngôn ngữ có tính chính xác cao. Người viết giỏi bao giờ cũng là người chỉ nhanh cho người đọc đi tới những gì mình muốn mang đến cho họ. Sự chính xác của ngôn ngữ văn học đòi hỏi chức năng biểu cảm thẩm mỹ cao, và điều quan trọng là nó phải miêu tả được trạng thái tâm hồn của con người. Phải làm tất cả để lột tả tình cảm thật của ta.

Nhưng khó khăn là gì? Đó là khi muốn diễn tả một điều gì đó mà không tìm ra được cái từ diễn đạt nó một cách chính xác nhất, cái từ “đắc địa” nhất, gọi đúng tên bản chất sự vật. Ai nghèo nàn về vốn từ ngữ, đều rất mất thời giờ với sự lúng túng ấy. Có người chịu mất công sức đi tìm nó nhưng có người lười nhác, chặc lưỡi dùng tạm những từ tầm thường. Họ ngại và không có động lực xây dựng kho tàng ngôn ngữ và phong cách văn chương của riêng mình.

Vậy chúng ta có thể làm gì để tăng khả năng sáng tạo trong ngôn ngữ?
(Còn tiếp)
Credit to: https://youtu.be/D5zDkW1thls

The case against View full lesson: http://ed.ted.com/lessons/the-case-against-good-and-bad Don't take the easy route! Instead, use this little trick to improve your writing -...

[Vietnamese below]
Viết để truyền đạt suy nghĩ và ý tưởng mạch lạc, dễ hiểu, hấp dấn là kỹ năng quan trọng và thử thách nhất, đòi hỏi người viết có khả năng vận dụng ngôn từ và tư duy tốt, sáng tạo. Đặc biệt khi viết văn học thuật. Kỹ năng này luôn cần được xây dựng và luyện tập thường xuyên.
Vì vậy, album này được lập ra giúp các bạn tham khảo và tự xây dựng cho mình phong cách, ý tưởng, ngôn từ phù hợp và chuẩn mực nhất. Thaajm chí ngay khi bắt đầu từ con số 0!
***
Communication skills, including writing, are one of the most important transferable skills that workers possess. Most business professionals, such as marketing, finance, and research and development managers, need excellent writing skills to properly convey ideas and concepts.
***
Nội dung được trích xuất từ:
https://courses.edx.org/courses/course-v1:UQx+Write101x+2T2017/course/
***
Chúc các bạn học tập hiệu quả!
AVK team.

Một bài báo đáng quan tâm dành cho các bạn trẻ mới gia nhập đại gia đình University/ College. Các em dự định làm gì trong suốt 4 năm này? Các em đã sẵn sàng "wake up" chưa hay vẫn còn "rest on your laurels"?

"Many graduates lack critical skills such as teamwork and organisational skills to work in companies. It is also holding back the economy."

In Vietnam, the Best Education Can Lead to Worse Job Prospects Colleges and universities are failing to prepare the nation's youth.