Bitou Municipality

PUBLIC NOTICE: SPECIAL COUNCIL MEETING

Bitou Municipality hereby notifies the public that a Special Council Meeting will take place on Friday, 26 June 2026 at 09h00 in the Bitou Council Chambers, in terms of Section 29A of the Municipal Structures Act.

The meeting will be live-streamed on the municipality's official platforms, allowing residents to follow the proceedings remotely via our YouTube and Facebook platforms.

Issued by Bitou Municipality Corporate Communications at 13h35 on 24 June 2026

OPENBARE KENNISGEWING: SPESIALE RAADSVERGADERING

Bitou Munisipaliteit stel hiermee die publiek in kennis dat ’n Spesiale Raadsvergadering op Vrydag, 26 Junie 2026 om 09:00 in die Bitou Raadsaal sal plaasvind, ingevolge Artikel 29A van die Wet op Munisipale Strukture.

Die vergadering sal regstreeks uitgesaai word op die munisipaliteit se amptelike platforms, wat inwoners die geleentheid bied om die verrigtinge op afstand te volg via ons YouTube- en Facebook-platforms.

Uitgereik deur Bitou Munisipaliteit Korporatiewe Kommunikasie om 13:35 op 24 Junie 2026.

ISAZISO SOLUNTU: INTLANGANISO EKHETHEKILEYO YEBHUNGA

UMasipala waseBitou wazisa uluntu ukuba kuya kubakho iNtlanganiso eKhethekileyo yeBhunga ngoLwesihlanu, umhla wama-26 kuJuni 2026 ngentsimbi ye-09h00, kwiGumbi leBhunga laseBitou, ngokungqinelana neCandelo 29A loMthetho weeZakhiwo zikaMasipala.

Le ntlanganiso iza kusasazwa ngqo kumaqonga asemthethweni kaMasipala, nto leyo eya kuvumela abahlali ukuba balandele iinkqubo zentlanganiso bekude ngeYouTube nangeFacebook kaMasipala.

Ikhutshwe liCandelo loNxibelelwano lweQumrhu kuMasipala waseBitou ngo-13h35 ngomhla wama-24 kuJuni 2026.